<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_6.6.33-36</id>
	<title>ES/SB 6.6.33-36 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_6.6.33-36"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_6.6.33-36&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T04:29:51Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_6.6.33-36&amp;diff=495937&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_6.6.33-36&amp;diff=495937&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-04T20:25:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:25, 4 September 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Capítulo 06|E36]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Capítulo 06|E36]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;float:left&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 6|Canto Sexto]] - [[ES/SB 6.6: Descendencia de las hijas de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dakṣa &lt;/del&gt;| Capítulo 6: Descendencia de las hijas de Dakṣa ]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;float:left&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 6|Canto Sexto]] - [[ES/SB 6.6: Descendencia de las hijas de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Daksa&lt;/ins&gt;| Capítulo 6: Descendencia de las hijas de Dakṣa ]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.6.32| SB 6.6.32]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 6.6.32|SB 6.6.32]] - [[ES/SB 6.6.37|SB 6.6.37]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.6.37| SB 6.6.37]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.6.32| SB 6.6.32]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 6.6.32|SB 6.6.32]] - [[ES/SB 6.6.37|SB 6.6.37]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.6.37| SB 6.6.37]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vanipedia-vanipedia_:diff:1.41:old-411285:rev-495937:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vanibot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_6.6.33-36&amp;diff=411285&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_6.6.33-36&amp;diff=411285&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-03T08:27:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Srimad-Bhagavatam Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Capítulo 06|E36]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 6|Canto Sexto]] - [[ES/SB 6.6: Descendencia de las hijas de Dakṣa | Capítulo 6: Descendencia de las hijas de Dakṣa ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.6.32| SB 6.6.32]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 6.6.32|SB 6.6.32]] - [[ES/SB 6.6.37|SB 6.6.37]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.6.37| SB 6.6.37]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 6.6.33-36|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTOS 33-36 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:vaiśvānara-sutā yāś ca&lt;br /&gt;
:catasraś cāru-darśanāḥ&lt;br /&gt;
:upadānavī hayaśirā&lt;br /&gt;
:pulomā kālakā tathā&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:upadānavīṁ hiraṇyākṣaḥ&lt;br /&gt;
:kratur hayaśirāṁ nṛpa&lt;br /&gt;
:pulomāṁ kālakāṁ ca dve&lt;br /&gt;
:vaiśvānara-sute tu kaḥ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:upayeme &amp;#039;tha bhagavān&lt;br /&gt;
:kaśyapo brahma-coditaḥ&lt;br /&gt;
:paulomāḥ kālakeyāś ca&lt;br /&gt;
:dānavā yuddha-śālinaḥ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:tayoḥ ṣaṣṭi-sahasrāṇi&lt;br /&gt;
:yajña-ghnāṁs te pituḥ pitā&lt;br /&gt;
:jaghāna svar-gato rājann&lt;br /&gt;
:eka indra-priyaṅkaraḥ&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;vaiśvānara-sutāḥ&amp;#039;&amp;#039;—las hijas de Vaiśvānara; &amp;#039;&amp;#039;yāḥ&amp;#039;&amp;#039;—quien; &amp;#039;&amp;#039;ca&amp;#039;&amp;#039;—y; &amp;#039;&amp;#039;catasraḥ&amp;#039;&amp;#039;—cuatro; &amp;#039;&amp;#039;cāru-darśanāḥ&amp;#039;&amp;#039;—extraordinariamente hermosas; &amp;#039;&amp;#039;upadānavī&amp;#039;&amp;#039;—Upadānavī; &amp;#039;&amp;#039;hayaśirā&amp;#039;&amp;#039;—Hayaśirā; &amp;#039;&amp;#039;pulomā&amp;#039;&amp;#039;—Pulomā; &amp;#039;&amp;#039;kālakā&amp;#039;&amp;#039;—Kālakā; &amp;#039;&amp;#039;tathā&amp;#039;&amp;#039;—así como; &amp;#039;&amp;#039;upadānavīm&amp;#039;&amp;#039;—Upadānavī; &amp;#039;&amp;#039;hiraṇyākṣaḥ&amp;#039;&amp;#039;—el demonio Hiraṇyākṣa; &amp;#039;&amp;#039;kratuḥ&amp;#039;&amp;#039;—Kratu; &amp;#039;&amp;#039;hayaśirām&amp;#039;&amp;#039;—a Hayaśirā; &amp;#039;&amp;#039;nṛpa&amp;#039;&amp;#039;—¡oh, rey!; &amp;#039;&amp;#039;pulomām kālakām ca&amp;#039;&amp;#039;—Pulomā y Kālakā; &amp;#039;&amp;#039;dve&amp;#039;&amp;#039;—las dos; &amp;#039;&amp;#039;vaiśvānara-sute&amp;#039;&amp;#039;—hijas de Vaiśvānara; &amp;#039;&amp;#039;tu&amp;#039;&amp;#039;—pero; &amp;#039;&amp;#039;kaḥ&amp;#039;&amp;#039;—el prajāpati; &amp;#039;&amp;#039;upayeme&amp;#039;&amp;#039;—se casó; &amp;#039;&amp;#039;atha&amp;#039;&amp;#039;—entonces; &amp;#039;&amp;#039;bhagavān&amp;#039;&amp;#039;—el muy poderoso; &amp;#039;&amp;#039;kaśyapaḥ&amp;#039;&amp;#039;—Kaśyapa Muni; &amp;#039;&amp;#039;brahmacoditaḥ&amp;#039;&amp;#039;—ante el ruego del Señor Brahmā; &amp;#039;&amp;#039;paulomāḥ kālakeyāḥ ca&amp;#039;&amp;#039;—los paulomas y kālakeyas; &amp;#039;&amp;#039;dānavāḥ&amp;#039;&amp;#039;—demonios; &amp;#039;&amp;#039;yuddha-śālinaḥ&amp;#039;&amp;#039;—muy deseosos de luchar; &amp;#039;&amp;#039;tayoḥ&amp;#039;&amp;#039;—de ellos; &amp;#039;&amp;#039;ṣaṣṭi-sahasrāṇi&amp;#039;&amp;#039;—sesenta mil; &amp;#039;&amp;#039;yajña-ghnān&amp;#039;&amp;#039;—que creaban disturbios en los sacrificios; &amp;#039;&amp;#039;te&amp;#039;&amp;#039;—tuyo; &amp;#039;&amp;#039;pituḥ&amp;#039;&amp;#039;—del padre; &amp;#039;&amp;#039;pitā&amp;#039;&amp;#039;—el padre; &amp;#039;&amp;#039;jaghāna&amp;#039;&amp;#039;—mató; &amp;#039;&amp;#039;svaḥ-gataḥ&amp;#039;&amp;#039;—en los  planetas celestiales; &amp;#039;&amp;#039;rājan&amp;#039;&amp;#039;—¡oh, rey!; &amp;#039;&amp;#039;ekaḥ&amp;#039;&amp;#039;—él solo; &amp;#039;&amp;#039;indra-priyam-karaḥ&amp;#039;&amp;#039;—para complacer al rey Indra.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Vaiśvānara, el hijo de Danu, tuvo cuatro hijas muy hermosas: Upadānavī, Hayaśirā, Pulomā y Kālakā. El esposo de Upadānavī fue Hiraṇyākṣa, y el de Hayaśirā, Kratu. Después, cuando el Señor Brahmā se lo pidió, Prajāpati Kaśyapa se casó con las otras dos hijas de Vaiśvānara, Pulomā y Kālakā. De los vientres de esas dos esposas de Kaśyapa nacieron sesenta mil hijos, los paulomas y los kālakeyas, encabezados por Nivātakavaca. Todos ellos tenían una gran fuerza física y eran muy expertos en la lucha; su objetivo era crear disturbios en los sacrificios celebrados por los grandes sabios. Mi querido rey, tu abuelo Arjuna subió a los planetas celestiales y allí, sin ayuda de nadie, mató a todos esos demonios; por esa razón, el rey Indra cobró un gran afecto por él.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.6.32| SB 6.6.32]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 6.6.32|SB 6.6.32]] - [[ES/SB 6.6.37|SB 6.6.37]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.6.37| SB 6.6.37]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jimena</name></author>
	</entry>
</feed>