Jimena: Created page with "E01
'''El Śrīmad-Bhāgavatam - [[ES/SB 6|Canto Sexto]..."

2019-01-08T06:58:22Z

Created page with "E01 <div style="float:left">'''El Śrīmad-Bhāgavatam - [[ES/SB 6|Canto Sexto]..."

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Capítulo 18|E01]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 6|Canto Sexto]] - [[ES/SB 6.18: Diti hace el voto de matar al rey Indra | Capítulo 18: Diti hace el voto de matar al rey Indra ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.17.41| SB 6.17.41]] '''[[ES/SB 6.17.41|SB 6.17.41]] - [[ES/SB 6.18.1|SB 6.18.1]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.18.1| SB 6.18.1]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 6.18.1|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}
<div id="purport">
Este capítulo presenta la historia de Diti, la esposa de Kaśyapa, y el voto a que se sometió para tener un hijo que pudiera matar a Indra. También explica que Indra trató de
desbaratar su plan cortando en pedazos a aquel hijo dentro del vientre.

En relación con Tvaṣṭā y sus descendientes, se da también una descripción de la
dinastía de los ādityas (hijos de Aditi) y de otros semidioses. Pṛśni, la esposa de Savitā,
el quinto hijo de Aditi, tuvo tres hijas —Sāvitrī, Vyāhṛti y Trayī—, así como varios hijos
muy elevados, llamados Agnihotra, Paśu, Soma, Cāturmāsya y los cinco Mahāyajñas.
Siddhi, la esposa de Bhaga, tuvo tres hijos: Mahimā, Vibhu y Prabhu; tuvo también
una hija, que se llamó Āśī. Dhātā tuvo cuatro esposas —Kuhū, Sinīvālī, Rākā y Anumati—, que le dieron cuatro hijos, llamados, respectivamente, Sāyam, Darśa, Prātaḥ
y Pūrṇamāsa. Kriyā, la esposa de Vidhātā, fue la madre de los cinco Purīṣyas, que
son representantes de los cinco dioses del fuego. Bhṛgu, el hijo nacido de la mente de
Brahmā, nació de nuevo de Carṣaṇī, la esposa de Varuṇa; del semen de Varuṇa apareció
el gran sabio Vālmīki. Agastya y Vasiṣṭha fueron hijos de Varuṇa y Mitra. Al ver la
belleza de Urvaśī, Mitra y Varuṇa emitieron semen, que guardaron en un cántaro de
barro. De ese cántaro aparecieron Agastya y Vasiṣṭha. Mitra tuvo una esposa llamada
Revatī, que fue madre de tres hijos: Utsarga, Ariṣṭa y Pippala. Aditi tuvo doce hijos, el
undécimo de los cuales fue Indra. La esposa de Indra se llamaba Paulomī (Śacīdevī), y
trajo al mundo tres hijos: Jayanta, Ṛṣabha y Mīḍhuṣa. En virtud de Sus propios poderes,
la Suprema Personalidad de Dios apareció como Vāmanadeva. De Su esposa, Kīrti,
nació Bṛhatśloka. El primogénito hijo de Bṛhatśloka se llamó Saubhaga. Esta es la descripción de los hijos de Aditi. En el Octavo Canto se ofrecerá una descripción de Āditya
Urukrama, que es una encarnación de la Suprema Personalidad de Dios.

En este capítulo se habla también de los demonios nacidos de Diti. En la dinastía de
Diti aparecieron el gran santo devoto Prahlāda y Bali, su nieto. Los hijos mayores de
Diti fueron Hiraṇyakaśipu e Hiraṇyākṣa. Hiraṇyakaśipu y su esposa, Kayādhu, tuvieron cuatro hijos: Saṁhlāda, Anuhlāda, Hlāda y Prahlāda. Tuvieron también una hija,
Siṁhikā. Como consecuencia de su relación con el demonio Vipracit, Siṁhikā concibió
un hijo llamado Rāhu, que fue decapitado por la Suprema Personalidad de Dios. Kṛti,
la esposa de Saṁhlāda, tuvo un hijo, que se llamó Pañcajana. Dhamani, la esposa de
Hlāda, tuvo dos hijos: Vātāpi e Ilvala. Ilvala transformó a Vātāpi en carnero, y se lo dio
a Agastya para que lo comiera. Anuhlāda engendró dos hijos, Bāṣkala y Mahiṣa, en el
vientre de su esposa, Sūryā. El hijo de Prahlāda se llamó Virocana, y su nieto fue Bali
Mahārāja. Bali Mahārāja tuvo cien hijos, de los cuales el mayor fue Bāṇa.

Tras describir la dinastía de los ādityas y demás semidioses, Śukadeva Gosvāmī
habla de los Maruts, que fueron hijos de Diti, explicando cómo se elevaron a la posición de semidioses. Para ayudar a Indra, el Señor Viṣṇu había matado a Hiraṇyākṣa
y a Hiraṇyakaśipu. Por esa razón, Diti sentía un gran rencor, y deseaba un hijo que
pudiera matar a Indra. Diti cautivó a Kaśyapa Muni con su servicio, a fin de pedirle
un hijo más poderoso, capaz de cumplir esa tarea. Confirmando el mandamiento
védico vidvāṁsam api karṣati, Kaśyapa Muni se sintió atraído por su bella esposa, y
le prometió que le daría lo que quisiese. Sin embargo, cuando ella le pidió un hijo que
pudiera matar a Indra, él, maldiciéndose a sí mismo, aconsejó a su esposa Diti que
siguiese las ceremonias rituales vaiṣṇavas para purificarse. Cuando Diti, siguiendo las
instrucciones de Kaśyapa, se ocupó en servicio devocional, Indra pudo comprender
sus intenciones, y comenzó a observar todas sus actividades. Un día sorprendió un
error en el servicio devocional de Diti. Entonces, entrando en su vientre, cortó el feto
en cuarenta y nueve partes. De ese modo aparecieron los cuarenta y nueve tipos de
aires, conocidos con el nombre de Maruts; sin embargo, como Diti había celebrado las
ceremonias rituales vaiṣṇavas, todos esos hijos fueron vaiṣṇavas.
</div>
__NOTOC__

ES/SB 6.18 El resumen - Revision history

Jimena: Created page with "E01 '''El Śrīmad-Bhāgavatam - [[ES/SB 6|Canto Sexto]..."

Jimena: Created page with "E01
'''El Śrīmad-Bhāgavatam - [[ES/SB 6|Canto Sexto]..."