https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FSB_6.14.13 ES/SB 6.14.13 - Revision history 2026-11-15T20:55:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_6.14.13&diff=412510&oldid=prev Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit 2018-11-25T06:53:35Z <p>Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Capítulo 14|E13]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 6|Canto Sexto]] - [[ES/SB 6.14: La lamentación del rey Citraketu | Capítulo 14: La lamentación del rey Citraketu ]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.14.12| SB 6.14.12]] &#039;&#039;&#039;[[ES/SB 6.14.12|SB 6.14.12]] - [[ES/SB 6.14.14|SB 6.14.14]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.14.14| SB 6.14.14]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:SB 6.14.13|Click here for English]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 13 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :na tasya sampadaḥ sarvā<br /> :mahiṣyo vāma-locanāḥ<br /> :sārvabhaumasya bhūś ceyam<br /> :abhavan prīti-hetavaḥ<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;na&#039;&#039;—no; &#039;&#039;tasya&#039;&#039;—de él (Citraketu); &#039;&#039;sampadaḥ&#039;&#039;—las grandes opulencias; &#039;&#039;sarvāḥ&#039;&#039;—todas; &#039;&#039;mahiṣyaḥ&#039;&#039;—las reinas; &#039;&#039;vāma-locanāḥ&#039;&#039;—de ojos muy atractivos; &#039;&#039;sārva-bhaumasya&#039;&#039;—del emperador; &#039;&#039;bhūḥ&#039;&#039;—tierra; &#039;&#039;ca&#039;&#039;—también; &#039;&#039;iyam&#039;&#039;—esto; &#039;&#039;abhavan&#039;&#039;—eran; &#039;&#039;prīti-hetavaḥ&#039;&#039;—fuentes de placer.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> Todas sus reinas tenían el rostro hermoso y los ojos atractivos, pero ni las opulencias que poseía, ni sus cientos de miles de esposas, ni las tierras de las que era señor absoluto, eran fuente de felicidad para él.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.14.12| SB 6.14.12]] &#039;&#039;&#039;[[ES/SB 6.14.12|SB 6.14.12]] - [[ES/SB 6.14.14|SB 6.14.14]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.14.14| SB 6.14.14]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div> Jimena