https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FSB_6.13.21ES/SB 6.13.21 - Revision history2026-11-15T23:41:07ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_6.13.21&diff=412438&oldid=prevJimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit2018-11-23T09:36:47Z<p>Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Capítulo 13|E21]]<br />
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 6|Canto Sexto]] - [[ES/SB 6.13: El rey Indra acosado por la reacción pecaminosa| Capítulo 13: El rey Indra acosado por la reacción pecaminosa]]'''</div><br />
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.13.19-20| SB 6.13.19-20]] '''[[ES/SB 6.13.19-20|SB 6.13.19-20]] - [[ES/SB 6.13.22-23|SB 6.13.22-23]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.13.22-23| SB 6.13.22-23]]</div><br />
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--><br />
<div style="clear:both;"></div><br />
<div class="center"><br />
'''<big>[[Vanisource:SB 6.13.21|Click here for English]]</big>'''<br />
</div><br />
----<br />
<!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--><br />
{{RandomImage|Spanish}}<br />
<br />
==== TEXTO 21 ====<br />
<br />
<div class="verse"><br />
:sa vājimedhena yathoditena<br />
:vitāyamānena marīci-miśraiḥ<br />
:iṣṭvādhiyajñaṁ puruṣaṁ purāṇam<br />
:indro mahān āsa vidhūta-pāpaḥ<br />
</div><br />
<br />
<br />
==== PALABRA POR PALABRA ====<br />
<br />
<div class="synonyms"><br />
''saḥ''—él (Indra); ''vājimedhena''—con el sacrificio aśvamedha; ''yathā''—tal y como; ''uditena''—descrito; ''vitāyamānena''—celebrado; ''marīci-miśraiḥ''—por los sacerdotes, encabezados por Marīci; ''iṣṭvā''—adorar; ''adhiyajñam''—a la Superalma Suprema; ''puruṣam purāṇam''—a la Personalidad de Dios original; ''indraḥ''—el rey Indra; ''mahān''—digno de adoración; ''āsa''—llegó a ser; ''vidhūta-pāpaḥ''—ser purificado de todas las reacciones pecaminosas.<br />
</div><br />
<br />
<br />
==== TRADUCCIÓN ====<br />
<br />
<div class="translation"><br />
El rey Indra fue favorecido por Marīci y los demás grandes sabios, que celebraron el sacrificio en estricta conformidad con las reglas y regulaciones, adorando a la Suprema Personalidad de Dios, la Superalma, la persona original. De ese modo, Indra recuperó su excelsa posición y fue de nuevo honrado por todos.<br />
</div><br />
<br />
<br />
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 6.13.19-20| SB 6.13.19-20]] '''[[ES/SB 6.13.19-20|SB 6.13.19-20]] - [[ES/SB 6.13.22-23|SB 6.13.22-23]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 6.13.22-23| SB 6.13.22-23]]</div><br />
__NOTOC__<br />
__NOEDITSECTION__</div>Jimena