Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-10-14T07:44:14Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Capítulo 21|E14]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 5|Canto Quinto]] - [[ES/SB 5.21: La trayectoria del Sol | Capítulo 21: La trayectoria del Sol ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 5.21.13| SB 5.21.13]] '''[[ES/SB 5.21.13|SB 5.21.13]] - [[ES/SB 5.21.15|SB 5.21.15]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 5.21.15| SB 5.21.15]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 5.21.14|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 14 ====

<div class="verse">
:tasminn akṣe kṛtamūlo dvitīyo ’kṣas turyamānena sammitas taila-
:yantrākṣavad dhruve kṛtopari-bhāgaḥ.
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tasmin akṣe''—en ese eje; ''kṛta-mūlaḥ''—cuya base está fija; ''dvitīyaḥ''—un segundo; ''akṣaḥ''—eje; ''turyamānena''—de un cuarto; ''sammitaḥ''—medido; ''taila-yantra-akṣavat''—como el eje de un molino de aceite; ''dhruve''—a Dhruvaloka; ''kṛta''—fijado; ''uparibhāgaḥ''—extremo superior.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Como en un molino de aceite, el primer eje está unido a un segundo eje, cuatro veces más corto que el anterior [3 937 500 yojanas, es decir, 50 693 000 kilómetros]. El extremo superior de ese segundo eje está unido a Dhruvaloka con una cuerda de viento.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 5.21.13| SB 5.21.13]] '''[[ES/SB 5.21.13|SB 5.21.13]] - [[ES/SB 5.21.15|SB 5.21.15]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 5.21.15| SB 5.21.15]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 5.21.14 - Revision history

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit