Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-10-13T12:15:29Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Capítulo 20|E32]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 5|Canto Quinto]] - [[ES/SB 5.20: Estudio de la estructura del universo | Capítulo 20: Estudio de la estructura del universo ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 5.20.31| SB 5.20.31]] '''[[ES/SB 5.20.31|SB 5.20.31]] - [[ES/SB 5.20.33|SB 5.20.33]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 5.20.33| SB 5.20.33]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 5.20.32|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 32 ====

<div class="verse">
:tad-varṣa-puruṣā bhagavantaṁ brahma-rūpiṇaṁ sakarmakeṇa
:karmaṇārādhayantīdaṁ codāharanti.
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tat-varṣa-puruṣāḥ''—los habitantes de esa isla; ''bhagavantam''—a la Suprema Personalidad de Dios; ''brahma-rūpiṇam''—manifestado como el Señor Brahmā, que está sentado en el loto; ''sa-karmakeṇa''—para satisfacer los deseos materiales; ''karmaṇā''—con la práctica de actividades rituales conforme a los Vedas; ''ārādhayanti''—adoran; ''idam''—esto; ''ca''—y; ''udāharanti''—cantan.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Para satisfacer sus deseos materiales, los habitantes de esa región adoran a la Suprema Personalidad de Dios representado en el Señor Brahmā, y ofrecen oraciones al Señor de la siguiente manera.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 5.20.31| SB 5.20.31]] '''[[ES/SB 5.20.31|SB 5.20.31]] - [[ES/SB 5.20.33|SB 5.20.33]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 5.20.33| SB 5.20.33]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 5.20.32 - Revision history

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit