Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-04T18:52:48Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 18:52, 4 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Capítulo 06\|E41]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Capítulo 06\|E41]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4\| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.6: Brahma satisface al ~~Senor~~ Siva \| Capítulo 6: Brahmā satisface al Señor Śiva ]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4\| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.6: Brahma satisface al Señor Siva\| Capítulo 6: Brahmā satisface al Señor Śiva ]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 4.6.40\| SB 4.6.40]] '''[[ES/SB 4.6.40\|SB 4.6.40]] - [[ES/SB 4.6.42\|SB 4.6.42]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 4.6.42\| SB 4.6.42]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 4.6.40\| SB 4.6.40]] '''[[ES/SB 4.6.40\|SB 4.6.40]] - [[ES/SB 4.6.42\|SB 4.6.42]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 4.6.42\| SB 4.6.42]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Jenny: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-07-02T20:29:14Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Capítulo 06|E41]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.6: Brahma satisface al Senor Siva | Capítulo 6: Brahmā satisface al Señor Śiva ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 4.6.40| SB 4.6.40]] '''[[ES/SB 4.6.40|SB 4.6.40]] - [[ES/SB 4.6.42|SB 4.6.42]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 4.6.42| SB 4.6.42]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 4.6.41|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 41 ====

<div class="verse">
:tathāpare siddha-gaṇā maharṣibhir
:ye vai samantād anu nīlalohitam
:namaskṛtaḥ prāha śaśāṅka-śekharaṁ
:kṛta-praṇāmaṁ prahasann ivātmabhūḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tathā''—también; ''apare''—los demás; ''siddha-gaṇāḥ''—los siddhas; ''mahā-ṛṣibhiḥ''—junto con los grandes sabios; ''ye''—quienes; ''vai''—ciertamente; ''samantāt''—de todas partes; ''anu''—después; ''nīlalohitam''—al Señor Śiva; ''namaskṛtaḥ''—haciendo reverencias; ''prāha''—dijo; ''śaśāṅka-śekharam''—al Señor Śiva; ''kṛta-praṇāmam''—habiendo hecho reverencias; ''prahasan''—sonriendo; ''iva''—como; ''ātmabhūḥ''—el Señor Brahmā.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Nārada y los demás sabios que estaban con el Señor Śiva ofrecieron también sus respetuosas reverencias al Señor Brahmā. Después de recibir su adoración, el Señor Brahmā, sonriendo, se dirigió al Señor Śiva.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
El Señor Brahmā sonrió porque sabía que el Señor Śiva, aunque se satisface con poco, también se irrita fácilmente. Temía encontrarle irascible por la muerte de su esposa y el insulto de Dakṣa. Sonriendo para disimular su temor, se dirigió al Señor Śiva con las siguientes palabras.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 4.6.40| SB 4.6.40]] '''[[ES/SB 4.6.40|SB 4.6.40]] - [[ES/SB 4.6.42|SB 4.6.42]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 4.6.42| SB 4.6.42]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 4.6.41 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Jenny: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit