Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-04T19:05:38Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 19:05, 4 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Capítulo 11\|E03]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Capítulo 11\|E03]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4\| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.11: ~~Svāyambhuva~~ Manu aconseja a Dhruva ~~Mahārāja~~ que deje de luchar\| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4\| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.11: Svayambhuva Manu aconseja a Dhruva Maharaja que deje de luchar\| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 4.11.2\| SB 4.11.2]] '''[[ES/SB 4.11.2\|SB 4.11.2]] - [[ES/SB 4.11.4\|SB 4.11.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 4.11.4\| SB 4.11.4]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 4.11.2\| SB 4.11.2]] '''[[ES/SB 4.11.2\|SB 4.11.2]] - [[ES/SB 4.11.4\|SB 4.11.4]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 4.11.4\| SB 4.11.4]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-06-26T09:52:51Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Capítulo 11|E03]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 4| Canto Cuarto]] - [[ES/SB 4.11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar| Capítulo 11: Svāyambhuva Manu aconseja a Dhruva Mahārāja que deje de luchar]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 4.11.2| SB 4.11.2]] '''[[ES/SB 4.11.2|SB 4.11.2]] - [[ES/SB 4.11.4|SB 4.11.4]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 4.11.4| SB 4.11.4]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 4.11.3|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 3 ====

<div class="verse">
:tasyārṣāstraṁ dhanuṣi prayuñjataḥ
:suvarṇa-puṅkhāḥ kalahaṁsa-vāsasaḥ
:viniḥsṛtā āviviśur dviṣad-balaṁ
:yathā vanaṁ bhīma-ravāḥ śikhaṇḍinaḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tasya''—mientras Dhruva; ''ārṣa-astram''—el arma que Nārāyaṇa Ṛṣi le había dado; ''dhanuṣi''—en su arco; ''prayuñjataḥ''—dispuesta; ''suvarṇa-puṅkhāḥ''—(flechas) con el astil de oro; ''kalahaṁsa-vāsasaḥ''—con plumas como las alas de un cisne; ''viniḥsṛtāḥ''—salieron disparadas; ''āviviśuḥ''—entraron; ''dviṣat-balam''—en los soldados enemigos; ''yathā''—tal como; ''vanam''—en un bosque; ''bhīma-ravāḥ''—con un sonido estruendoso; ''śikhaṇḍinaḥ''—pavos reales.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Con tan solo disponer en el arco el arma hecha por Nārāyaṇa Ṛṣi, de él salieron disparadas flechas que tenían el astil de oro y las plumas como las alas de un cisne. Penetraron en los soldados enemigos con un intenso silbido, como pavos reales entrando en un bosque con graznidos estruendosos.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 4.11.2| SB 4.11.2]] '''[[ES/SB 4.11.2|SB 4.11.2]] - [[ES/SB 4.11.4|SB 4.11.4]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 4.11.4| SB 4.11.4]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 4.11.3 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit