https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FSB_3.8.13
ES/SB 3.8.13 - Revision history
2026-11-15T13:58:41Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_3.8.13&diff=495012&oldid=prev
Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form
2020-09-04T17:50:55Z
<p>Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:50, 4 September 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 08|E13]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 08|E13]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.8: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Garbhodakaśāyī Viṣṇu </del>manifiesta a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Brahmā</del>| Capítulo 8: Garbhodakaśāyī Viṣṇu manifiesta a Brahmā]]'''</div></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.8: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Garbhodakasayi Visnu </ins>manifiesta a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Brahma</ins>| Capítulo 8: Garbhodakaśāyī Viṣṇu manifiesta a Brahmā]]'''</div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.8.12| SB 3.8.12]] '''[[ES/SB 3.8.12|SB 3.8.12]] - [[ES/SB 3.8.14|SB 3.8.14]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.8.14| SB 3.8.14]]</div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.8.12| SB 3.8.12]] '''[[ES/SB 3.8.12|SB 3.8.12]] - [[ES/SB 3.8.14|SB 3.8.14]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.8.14| SB 3.8.14]]</div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--></div></td></tr>
<!-- diff cache key vanipedia-vanipedia_:diff:1.41:old-329453:rev-495012:php=table -->
</table>
Vanibot
https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_3.8.13&diff=329453&oldid=prev
Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit
2018-04-27T17:21:31Z
<p>Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 08|E13]]<br />
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.8: Garbhodakaśāyī Viṣṇu manifiesta a Brahmā| Capítulo 8: Garbhodakaśāyī Viṣṇu manifiesta a Brahmā]]'''</div><br />
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.8.12| SB 3.8.12]] '''[[ES/SB 3.8.12|SB 3.8.12]] - [[ES/SB 3.8.14|SB 3.8.14]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.8.14| SB 3.8.14]]</div><br />
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--><br />
<div style="clear:both;"></div><br />
<div class="center"><br />
'''<big>[[Vanisource:SB 3.8.13|Click here for English]]</big>'''<br />
</div><br />
----<br />
<!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--><br />
{{RandomImage|Spanish}}<br />
<br />
==== TEXTO 13 ====<br />
<br />
<div class="verse"><br />
:tasyārtha-sūkṣmābhiniviṣṭa-dṛṣṭer<br />
:antar-gato ’rtho rajasā tanīyān<br />
:guṇena kālānugatena viddhaḥ<br />
:sūṣyaṁs tadābhidyata nābhi-deśāt<br />
</div><br />
<br />
<br />
==== PALABRA POR PALABRA ====<br />
<br />
<div class="synonyms"><br />
''tasya''—Su; ''artha''—tema; ''sūkṣma''—sutil; ''abhiniviṣṭa-dṛṣṭeḥ''—de aquel cuya atención estaba fija; ''antaḥ-gataḥ''—interno; ''arthaḥ''—propósito; ''rajasā''—por la modalidad de la pasión de la naturaleza material; ''tanīyān''—muy sutil; ''guṇena''—por las cualidades; ''kālaanugatena''—en el debido transcurso del tiempo; ''viddhaḥ''—agitado; ''sūṣyan''—generando; ''tadā''—entonces; ''abhidyata''—brotó; ''nābhi-deśāt''—del abdomen.<br />
</div><br />
<br />
<br />
==== TRADUCCIÓN ====<br />
<br />
<div class="translation"><br />
La modalidad material de la pasión agitó el tema sutil de la creación, en el cual el Señor tenía fija Su atención, y, de esa manera, la forma sutil de la creación brotó de Su abdomen.<br />
</div><br />
<br />
<br />
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.8.12| SB 3.8.12]] '''[[ES/SB 3.8.12|SB 3.8.12]] - [[ES/SB 3.8.14|SB 3.8.14]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.8.14| SB 3.8.14]]</div><br />
__NOTOC__<br />
__NOEDITSECTION__</div>
Vidjay