Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-27T10:31:42Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 10:31, 27 June 2018
(No difference)

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-04-18T18:47:11Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 07|E34]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.7: Preguntas adicionales de Vidura | Capítulo 7: Preguntas adicionales de Vidura ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.7.33| SB 3.7.33]] '''[[ES/SB 3.7.33|SB 3.7.33]] - [[ES/SB 3.7.35|SB 3.7.35]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.7.35| SB 3.7.35]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.7.34|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 34 ====

<div class="verse">
:dānasya tapaso vāpi
:yac ceṣṭā-pūrtayoḥ phalam
:pravāsa-sthasya yo dharmo
:yaś ca puṁsa utāpadi
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''dānasya''—de caridad; ''tapasaḥ''—de penitencia; ''vāpi''—lago; ''yat''—aquello que; ''ca''—y; ''iṣṭā''—esfuerzo; ''pūrtayoḥ''—de estanques de agua; ''phalam''—resultado fruitivo; ''pravāsasthasya''—aquel que está lejos del hogar; ''yaḥ''—aquello que; ''dharmaḥ''—deber; ''yaḥ ca''—y lo cual; ''puṁsaḥ''—del hombre; ''uta''—descrito; ''āpadi''—en peligro.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Por favor, describe también los resultados fruitivos de la caridad y la penitencia, y de excavar estanques de agua. Por favor, describe la situación de las personas que están lejos del hogar, y también el deber de un hombre que se encuentra en una posición difícil.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
La excavación de estanques de agua para uso público es una gran obra de caridad, y el retirarse de la vida familiar después de cumplir cincuenta años de edad es un gran acto de penitencia que realiza el ser humano sensato.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.7.33| SB 3.7.33]] '''[[ES/SB 3.7.33|SB 3.7.33]] - [[ES/SB 3.7.35|SB 3.7.35]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.7.35| SB 3.7.35]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.7.34 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit