Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-27T10:12:01Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 10:12, 27 June 2018
(No difference)

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-04-08T19:23:43Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 06|E17]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.6: La creación de la forma universal | Capítulo 6: La creación de la forma universal ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.6.16| SB 3.6.16]] '''[[ES/SB 3.6.16|SB 3.6.16]] - [[ES/SB 3.6.18|SB 3.6.18]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.6.18| SB 3.6.18]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.6.17|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 17 ====

<div class="verse">
:karṇāv asya vinirbhinnau
:dhiṣṇyaṁ svaṁ viviśur diśaḥ
:śrotreṇāṁśena śabdasya
:siddhiṁ yena prapadyate
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''karṇau''—los oídos; ''asya''—de la gigantesca forma; ''vinirbhinnau''—siendo separados de esa manera; ''dhiṣṇyam''—la deidad controladora; ''svam''—propia; ''viviśuḥ''—entró; ''diśaḥ''—de las direcciones; ''śrotreṇa aṁśena''—con los principios de la audición; ''śabdasya''—del sonido; ''siddhim''—perfección; ''yena''—mediante la cual; ''prapadyate''—se experimenta.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Cuando los oídos de la gigantesca forma se manifestaron, todas las deidades controladoras de las direcciones entraron en ellos con los principios de la audición, mediante los cuales todas las entidades vivientes oyen y sacan provecho del sonido.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
El oído es el instrumento más importante del cuerpo de la entidad viviente. El sonido es el medio más importante para transportar el mensaje de cosas distantes y desconocidas. La perfección de todo sonido o conocimiento entra a través del oído, y hace que la vida se vuelva perfecta. Todo el sistema védico de conocimiento se recibe únicamente a través de la recepción auditiva, y por ello el sonido es la fuente más importante de conocimiento.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.6.16| SB 3.6.16]] '''[[ES/SB 3.6.16|SB 3.6.16]] - [[ES/SB 3.6.18|SB 3.6.18]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.6.18| SB 3.6.18]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.6.17 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit