Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-27T10:09:21Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 10:09, 27 June 2018
(No difference)

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-04-05T22:00:31Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 06|E01]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.6: La creación de la forma universal | Capítulo 6: La creación de la forma universal ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.5.51| SB 3.5.51]] '''[[ES/SB 3.5.51|SB 3.5.51]] - [[ES/SB 3.6.2|SB 3.6.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.6.2| SB 3.6.2]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.6.1|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 1 ====

<div class="verse">
:ṛṣir uvāca
:iti tāsāṁ sva-śaktīnāṁ
:satīnām asametya saḥ
:prasupta-loka-tantrāṇāṁ
:niśāmya gatim īśvaraḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''ṛṣiḥ uvāca''—el ṛṣi Maitreya dijo; ''iti''—de esa manera; ''tāsām''—su; ''sva-śaktīnām''—propia potencia; ''satīnām''—así situadas; ''asametya''—sin combinación; ''saḥ''—Él (el Señor); ''prasupta''—suspendidas; ''loka-tantrāṇām''—en las creaciones universales; ''niśāmya''—oyendo; ''gatim''—progreso; ''īśvaraḥ''—el Señor.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
El ''ṛṣi'' Maitreya dijo: El Señor oyó así cómo las progresivas funciones creativas del universo se encontraban suspendidas a causa de la no combinación de Sus potencias, tales como el ''mahat-tattva''.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
En la creación del Señor no hay carencia de nada; todas las potencias se encuentran presentes en un estado latente. Pero a menos que se combinen por la voluntad del Señor, nada puede progresar. Cuando el trabajo progresivo de la creación está suspendido, solo puede ser revivido por indicación del Señor.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.5.51| SB 3.5.51]] '''[[ES/SB 3.5.51|SB 3.5.51]] - [[ES/SB 3.6.2|SB 3.6.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.6.2| SB 3.6.2]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.6.1 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit