Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-27T09:36:20Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 09:36, 27 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-05-05T05:31:28Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 33|E32]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.33: Actividades de Kapila | Capítulo 33: Actividades de Kapila ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.33.31| SB 3.33.31]] '''[[ES/SB 3.33.31|SB 3.33.31]] - [[ES/SB 3.33.33|SB 3.33.33]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.33.33| SB 3.33.33]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.33.32|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 32 ====

<div class="verse">
:tasyās tad yoga-vidhuta-
:mārtyaṁ martyam abhūt sarit
:srotasāṁ pravarā saumya
:siddhidā siddha-sevitā
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tasyāḥ''—de Devahūti; ''tat''—esa; ''yoga''—mediante la práctica de yoga; ''vidhuta''—abandonados; ''mārtyam''—elementos materiales; ''martyam''—su cuerpo mortal; ''abhūt''—se transformó; ''sarit''—un río; ''srotasām''—de todos los ríos; ''pravarā''—el principal; ''saumya''—¡oh, noble Vidura!; ''siddhi-dā''—que confiere la perfección; ''siddha''—personas que desean la perfección; ''sevitā''—al cual recurren.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Querido Vidura, los elementos materiales de su cuerpo se hicieron agua y ahora forman la corriente de un río, el más sagrado de todos los ríos. Cualquiera que se baña en él obtiene también la perfección, y por esa causa, todas las personas que desean la perfección van allí a bañarse.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.33.31| SB 3.33.31]] '''[[ES/SB 3.33.31|SB 3.33.31]] - [[ES/SB 3.33.33|SB 3.33.33]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.33.33| SB 3.33.33]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.33.32 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit