Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

2018-06-09T14:04:13Z

Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

← Older revision		Revision as of 14:04, 9 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-04-13T11:46:05Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 23|E33]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.23: La lamentación de Devahuti| Capítulo 23: La lamentación de Devahūti]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.23.32| SB 3.23.32]] '''[[ES/SB 3.23.32|SB 3.23.32]] - [[ES/SB 3.23.34|SB 3.23.34]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.23.34| SB 3.23.34]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.23.33|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 33 ====

<div class="verse">
:sudatā subhruvā ślakṣṇa-
:snigdhāpāṅgena cakṣuṣā
:padma-kośa-spṛdhā nīlair
:alakaiś ca lasan-mukham
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''su-dāta''—con dientes hermosos; ''su-bhruvā''—con cejas fascinantes; ''ślakṣṇa''—delicadamente; ''snigdha''—humedecidos; ''apāṅgena''—rabillos de los ojos; ''cakṣuṣā''—con ojos; ''padma-kośa''—capullos de loto; ''spṛdhā''—venciendo; ''nīlaiḥ''—azulados; ''alakaiḥ''—con cabello ondulado; ''ca''—y; ''lasat''—brillando; ''mukham''—cara.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Su cara brillaba: los dientes eran hermosos, y las cejas, fascinantes. Los ojos, realzados por la delicadeza con que estaban humedecidos sus ángulos, vencían en belleza a los capullos de la flor de loto. Su rostro estaba rodeado de bucles oscuros de cabello.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
En la cultura védica se aprecian mucho los dientes blancos. La blancura de los dientes de Devahūti aumentaba la belleza de su rostro y hacía que pareciese una flor de loto. Una cara muy atractiva suele compararse con la flor de loto, y sus ojos, con los pétalos del loto.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.23.32| SB 3.23.32]] '''[[ES/SB 3.23.32|SB 3.23.32]] - [[ES/SB 3.23.34|SB 3.23.34]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.23.34| SB 3.23.34]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.23.33 - Revision history

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit