Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

2018-06-09T14:03:51Z

Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

← Older revision		Revision as of 14:03, 9 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-04-11T10:10:55Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 22|E24]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.22: El matrimonio entre Kardama Muni y Devahuti | Capítulo 22: El matrimonio entre Kardama Muni y Devahūti ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.22.23| SB 3.22.23]] '''[[ES/SB 3.22.23|SB 3.22.23]] - [[ES/SB 3.22.25|SB 3.22.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.22.25| SB 3.22.25]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.22.24|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 24 ====

<div class="verse">
:prattāṁ duhitaraṁ samrāṭ
:sadṛkṣāya gata-vyathaḥ
:upaguhya ca bāhubhyām
:autkaṇṭhyonmathitāśayaḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''prattām''—que fue dada; ''duhitaram''—hija; ''samrāṭ''—el emperador (Manu); ''sadṛkṣāya''—a una persona apropiada; ''gata-vyathaḥ''—liberado de su responsabilidad; ''upaguhya''—abrazando; ''ca''—y; ''bāhubhyām''—con los dos brazos; ''autkaṇṭhya-unmathita-āśayaḥ''—teniendo una mente agitada y llena de ansiedad.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Así liberado de su responsabilidad al haber entregado su hija a un hombre apropiado, Svāyambhuva Manu, con la mente agitada por sentimientos de separación, abrazó a su afectuosa hija con ambos brazos.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
Un padre, mientras no puede entregar su hija ya adulta a un joven adecuado, siempre está lleno de ansiedad. La responsabilidad de los padres por los hijos continúa hasta que los casan con cónyuges adecuados; el padre se libera de su responsabilidad cuando puede ejecutar ese deber.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.22.23| SB 3.22.23]] '''[[ES/SB 3.22.23|SB 3.22.23]] - [[ES/SB 3.22.25|SB 3.22.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.22.25| SB 3.22.25]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.22.24 - Revision history

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit