Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

2018-06-09T14:03:31Z

Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

← Older revision		Revision as of 14:03, 9 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-04-04T13:23:58Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 20|E03]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.20: Conversación entre Maitreya y Vidura | Capítulo 20: Conversación entre Maitreya y Vidura ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.20.2| SB 3.20.2]] '''[[ES/SB 3.20.2|SB 3.20.2]] - [[ES/SB 3.20.4|SB 3.20.4]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.20.4| SB 3.20.4]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.20.3|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 3 ====

<div class="verse">
:dvaipāyanād anavaro
:mahitve tasya dehajaḥ
:sarvātmanā śritaḥ kṛṣṇaṁ
:tat-parāṁś cāpy anuvrataḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''dvaipāyanāt''—a Vyāsadeva; ''anavaraḥ''—inferior en nada; ''mahitve''—en grandeza; ''tasya''—su (de Vyāsa); ''deha-jaḥ''—nacido de su cuerpo; ''sarva-ātmanā''—con todo su corazón; ''śritaḥ''—se refugió; ''kṛṣṇam''—en el Señor Kṛṣṇa; ''tat-parān''—a aquellos consagrados a Él; ''ca''—y; ''api''—también; ''anuvrataḥ''—siguió.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Vidura nació del cuerpo de Vedavyāsa, y no era inferior a él. De modo que aceptó de todo corazón los pies de loto de Kṛṣṇa, y estaba apegado a Sus devotos.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
Vidura nació de una madre śūdra, pero su padre seminal fue Vyāsadeva; de modo que no era inferior a Vyāsadeva en ningún aspecto. Habiendo nacido de un gran padre, a quien se considera una encarnación de Nārāyaṇa y que compuso la totalidad de las Escrituras védicas, Vidura también era una gran personalidad. Él aceptó a Kṛṣṇa como su Señor adorable y siguió Sus instrucciones de todo corazón.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.20.2| SB 3.20.2]] '''[[ES/SB 3.20.2|SB 3.20.2]] - [[ES/SB 3.20.4|SB 3.20.4]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.20.4| SB 3.20.4]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.20.3 - Revision history

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit