Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-04T17:57:55Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 17:57, 4 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 13\|E33]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 13\|E33]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3\|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.13: La aparición de ~~Śrī Varāha~~ \| Capítulo 13: La aparición de Śrī Varāha ]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3\|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.13: La aparición de Sri Varaha\| Capítulo 13: La aparición de Śrī Varāha ]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 3.13.32\| SB 3.13.32]] '''[[ES/SB 3.13.32\|SB 3.13.32]] - [[ES/SB 3.13.34\|SB 3.13.34]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 3.13.34\| SB 3.13.34]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 3.13.32\| SB 3.13.32]] '''[[ES/SB 3.13.32\|SB 3.13.32]] - [[ES/SB 3.13.34\|SB 3.13.34]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 3.13.34\| SB 3.13.34]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-05-08T05:23:39Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Capítulo 13|E33]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 3|Canto Tercero]] - [[ES/SB 3.13: La aparición de Śrī Varāha | Capítulo 13: La aparición de Śrī Varāha ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.13.32| SB 3.13.32]] '''[[ES/SB 3.13.32|SB 3.13.32]] - [[ES/SB 3.13.34|SB 3.13.34]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.13.34| SB 3.13.34]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 3.13.33|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 33 ====

<div class="verse">
:tamāla-nīlaṁ sita-danta-koṭyā
:kṣmām utkṣipantaṁ gaja-līlayāṅga
:prajñāya baddhāñjalayo ’nuvākair
:viriñci-mukhyā upatasthur īśam
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tamāla''—un árbol azul de nombre tamāla; ''nīlam''—azulado; ''sita''—blancos; ''danta''—colmillos; ''koṭyā''—con la punta curva; ''kṣmām''—la Tierra; ''utkṣipantam''—mientras suspendía; ''gaja-līlayā''—jugando como un elefante; ''aṅga''—¡oh, Vidura!; ''prajñāya''—después de conocerlo bien; ''baddha''—unidas; ''añjalayaḥ''—manos; ''anuvākaiḥ''—con himnos védicos; ''viriñci''—Brahmā; ''mukhyāḥ''—encabezados por; ''upatasthuḥ''—ofrecieron oraciones; ''īśam''—al Señor Supremo.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Entonces el Señor, jugando como un elefante, suspendió la Tierra sobre la punta de Sus curvos colmillos blancos. Asumió una coloración azulada como la del árbol tamāla, y de esta manera los sabios, encabezados por Brahmā, pudieron entender que era la Suprema Personalidad de Dios, y ofrecieron al Señor respetuosas reverencias.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 3.13.32| SB 3.13.32]] '''[[ES/SB 3.13.32|SB 3.13.32]] - [[ES/SB 3.13.34|SB 3.13.34]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 3.13.34| SB 3.13.34]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 3.13.33 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit