Caitanyadeva at 18:20, 25 April 2024

2024-04-25T18:20:13Z

← Older revision		Revision as of 18:20, 25 April 2024
Line 38:		Line 38:

	<div class="purport">		<div class="purport">
	Las pulidas uñas del Señor generan electricidad, y las nubes descansan en Sus cabellos. Por lo tanto, uno puede recoger del cuerpo del Señor toda clase de cosas necesarias para la vida, y, en consecuencia, los Vedas afirman que todo lo que se produce es causado por el Señor. El Señor es la suprema causa de todas las causas.		Las pulidas uñas del Señor generan electricidad, y las nubes descansan en Sus cabellos. Por lo tanto, uno puede recoger del cuerpo del Señor toda clase de cosas necesarias para la vida, y, en consecuencia, los ''Vedas'' afirman que todo lo que se produce es causado por el Señor. El Señor es la suprema causa de todas las causas.
	</div>		</div>

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

2018-06-09T14:05:00Z

Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

← Older revision	Revision as of 14:05, 9 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-05-24T05:19:44Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Capítulo 06|E05]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 2| Canto Segundo]] - [[ES/SB 2.6: Purusa-sukta corroborado| Capítulo 6: Puruṣa-sūkta corroborado]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.6.4| SB 2.6.4]] '''[[ES/SB 2.6.4|SB 2.6.4]] - [[ES/SB 2.6.6|SB 2.6.6]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.6.6| SB 2.6.6]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 2.6.5|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 5 ====

<div class="verse">
:romāṇy udbhijja-jātīnāṁ
:yair vā yajñas tu sambhṛtaḥ
:keśa-śmaśru-nakhāny asya
:śilā-lohābhra-vidyutām
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''romāni''—vellos del cuerpo; ''udbhijja''—vegetales; ''jātīnām''—de los reinos; ''yaiḥ''—por el cual; ''vā''—o; ''yajñaḥ''—sacrificios; ''tu''—pero; ''sambhṛtaḥ''—particularmente servidos; ''keśa''—cabellos; ''śmaśru''—vello facial; ''nakhāni''—uñas; ''asya''—de Él; ''ilā''—piedras; ''loha''—menas de hierro; ''abhra''—nubes; ''vidyutām''—electricidad.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
El vello de Su cuerpo es la causa de toda vegetación, en particular de aquellos árboles que se requieren como ingredientes de un sacrificio. Su cabello y el vello de Su cara son depósitos de las nubes, y Sus uñas constituyen el criadero de electricidad, piedras y menas de hierro.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
Las pulidas uñas del Señor generan electricidad, y las nubes descansan en Sus cabellos. Por lo tanto, uno puede recoger del cuerpo del Señor toda clase de cosas necesarias para la vida, y, en consecuencia, los Vedas afirman que todo lo que se produce es causado por el Señor. El Señor es la suprema causa de todas las causas.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.6.4| SB 2.6.4]] '''[[ES/SB 2.6.4|SB 2.6.4]] - [[ES/SB 2.6.6|SB 2.6.6]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.6.6| SB 2.6.6]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 2.6.5 - Revision history

Caitanyadeva at 18:20, 25 April 2024

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit