Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

2018-06-09T14:05:08Z

Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

← Older revision		Revision as of 14:05, 9 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-05-24T05:18:17Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Capítulo 06|E04]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 2| Canto Segundo]] - [[ES/SB 2.6: Purusa-sukta corroborado| Capítulo 6: Puruṣa-sūkta corroborado]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.6.3| SB 2.6.3]] '''[[ES/SB 2.6.3|SB 2.6.3]] - [[ES/SB 2.6.5|SB 2.6.5]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.6.5| SB 2.6.5]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 2.6.4|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 4 ====

<div class="verse">
:tad-gātraṁ vastu-sārāṇāṁ
:saubhagasya ca bhājanam
:tvag asya sparśa-vāyoś ca
:sarva-medhasya caiva hi
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tat''—Su; ''gātram''—superficie corporal; ''vastu-sārāṇāṁ''—de los principios activos de todas las cosas; ''saubhagasya''—de todas las oportunidades auspiciosas; ''ca''—y; ''bhājanam''—el campo de producción; ''tvak''—la piel; ''asya''—Su; ''sparśa''—tacto; ''vāyoḥ''—de los aires móviles; ''ca''—también; ''sarva''—toda clase de; ''medhasya''—de sacrificios; ''ca''—también; ''eva''—ciertamente; ''hi''—exactamente.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
La superficie de Su cuerpo es el criadero de los principios activos de todo y de toda clase de oportunidades auspiciosas. Su piel, como el aire móvil, es el centro generador de toda clase de sensaciones del tacto y es el lugar para realizar toda clase de sacrificios.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
El aire es el agente que mueve todos los planetas, y por ello, los sacrificios, que son los centros generadores de la promoción a los planetas que uno merece, son Su superficie corporal, y son naturalmente el origen de toda oportunidad auspiciosa.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.6.3| SB 2.6.3]] '''[[ES/SB 2.6.3|SB 2.6.3]] - [[ES/SB 2.6.5|SB 2.6.5]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.6.5| SB 2.6.5]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 2.6.4 - Revision history

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit