https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FSB_10.10.23 2026-11-15T20:59:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_10.10.23&diff=432045&oldid=prev 2019-03-08T09:40:59Z

<p>Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 10|E23]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.10: La liberación de los árboles yamala-arjuna | Capítulo 10: La liberación de los árboles yamala-arjuna ]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.10.20-22| SB 10.10.20-22]] &#039;&#039;&#039;[[ES/SB 10.10.20-22|SB 10.10.20-22]] - [[ES/SB 10.10.24|SB 10.10.24]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.10.24| SB 10.10.24]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:SB 10.10.23|Click here for English]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 23 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :śrī-śuka uvāca<br /> :evam uktvā sa devarṣir<br /> :gato nārāyaṇāśramam<br /> :nalakūvara-maṇigrīvāv<br /> :āsatur yamalārjunau<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;śrī-śukaḥ uvāca&#039;&#039;—Śrī Śukadeva Gosvāmī continuó diciendo; &#039;&#039;evam uktvā&#039;&#039;—después de hablar; &#039;&#039;saḥ&#039;&#039;—él; &#039;&#039;devarṣiḥ&#039;&#039;—la más grande persona santa, Nārada; &#039;&#039;gataḥ&#039;&#039;—se fue de aquel lugar; &#039;&#039;nārāyaṇa-āśramam&#039;&#039;—a su propio āśrama, Nārāyaṇa-āśrama; &#039;&#039;nalakūvara&#039;&#039;—Nalakūvara; &#039;&#039;maṇigrīvau&#039;&#039;—y Maṇigrīva; &#039;&#039;āsatuḥ&#039;&#039;—permanecieron allí para volverse; &#039;&#039;yamala-arjunau&#039;&#039;—dos árboles gemelos arjuna.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> Śukadeva Gosvāmī continuó: Dichas estas palabras, el gran santo Devarṣi Nārada<br /> regresó a su āśrama, conocido con el nombre de Nārāyaṇa-āśrama, y Nalakūvara y<br /> Maṇigrīva se convirtieron en dos árboles gemelos arjuna.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== SIGNIFICADO ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;purport&quot;&gt;<br /> Los árboles arjuna pueden encontrarse todavía hoy en muchos<br /> bosques. Con su corteza, los cardiólogos preparan una medicina para problemas del<br /> corazón. Eso significa que, pese a ser árboles, tienen que soportar que los despellejen<br /> en nombre de la ciencia médica.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.10.20-22| SB 10.10.20-22]] &#039;&#039;&#039;[[ES/SB 10.10.20-22|SB 10.10.20-22]] - [[ES/SB 10.10.24|SB 10.10.24]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.10.24| SB 10.10.24]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Jimena