Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

2018-06-09T12:47:16Z

Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

← Older revision		Revision as of 12:47, 9 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-02-05T10:00:54Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 07|E56]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.7: El castigo del hijo de Drona| Chapter 7: El castigo del hijo de Droṇa]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.7.55| SB 1.7.55]] '''[[ES/SB 1.7.55|SB 1.7.55]] - [[ES/SB 1.7.57|SB 1.7.57]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.7.57| SB 1.7.57]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 1.7.56|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 56 ====

<div class="verse">
:vimucya raśanā-baddhaṁ
:bāla-hatyā-hata-prabham
:tejasā maṇinā hīnaṁ
:śibirān nirayāpayat
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''vimucya''—después de soltarlo; ''raśanā-baddham''—de la atadura de las sogas; ''bālahatyā''—infanticidio; ''hata-prabham''—pérdida del brillo corporal; ''tejasā''—de la fuerza de; ''maṇinā''—por la joya; ''hīnam''—estando desprovisto de; ''śibirāt''—del campo; ''nirayāpayat''—lo echó fuera.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Él [Aśvatthāmā] ya había perdido su brillo corporal debido al infanticidio, y ahora, además, habiendo perdido la joya que llevaba en la cabeza, perdió aún más fuerza. Así pues, fue desatado y echado fuera del campo.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
De manera que, habiendo sido insultado, el humillado Aśvatthāmā fue y no fue matado simultáneamente, gracias a la inteligencia del Señor Kṛṣṇa y de Arjuna.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.7.55| SB 1.7.55]] '''[[ES/SB 1.7.55|SB 1.7.55]] - [[ES/SB 1.7.57|SB 1.7.57]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.7.57| SB 1.7.57]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 1.7.56 - Revision history

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit