Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

2018-06-09T12:46:50Z

Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

← Older revision		Revision as of 12:46, 9 June 2018
(No difference)

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-02-01T10:03:07Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 06|E01]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.6: Conversación entre Narada y Vyasadeva| Capítulo 6: Conversación entre Nārada y Vyāsadeva]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.5.40| SB 1.5.40]] '''[[ES/SB 1.5.40|SB 1.5.40]] - [[ES/SB 1.6.2|SB 1.6.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.6.2| SB 1.6.2]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 1.6.1|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 1 ====

<div class="verse">
:sūta uvāca
:evaṁ niśamya bhagavān
:devarṣer janma karma ca
:bhūyaḥ papraccha taṁ brahman
:vyāsaḥ satyavatī-sutaḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''sūtaḥ uvāca''—Sūta dijo; ''evam''—así pues; ''niśamya''—oyendo; ''bhagavān''—la poderosa encarnación de Dios; ''devarṣeḥ''—del gran sabio entre los dioses; ''janma''—nacimiento; ''karma''—trabajo; ''ca''—y; ''bhūyaḥ''—otra vez; ''papraccha''—preguntó; ''tam''—a él; ''brahman''—¡oh, brāhmaṇas!; ''vyāsaḥ''—Vyāsadeva; ''satyavatī-sutaḥ''—el hijo de Satyavatī.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Sūta dijo: ¡Oh, brāhmaṇas!, al oír así todo lo referente al nacimiento y las actividades de Śrī Nārada, Vyāsadeva, la encarnación de Dios e hijo de Satyavatī, preguntó lo siguiente.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
Vyāsadeva estaba aún más interesado en entender la perfección de Nāradajī y, por consiguiente, quería saber mucho más acerca de él. En este capítulo, Nāradajī describirá cómo pudo tener una breve audiencia con el Señor, mientras se encontraba absorto en el pensamiento trascendental de estar separado de Él y cuando esto le resultaba muy doloroso.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.5.40| SB 1.5.40]] '''[[ES/SB 1.5.40|SB 1.5.40]] - [[ES/SB 1.6.2|SB 1.6.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.6.2| SB 1.6.2]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 1.6.1 - Revision history

Elad: Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English"

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit