Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-04T16:58:42Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 16:58, 4 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 10\|E07]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 10\|E07]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1\| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.10: La partida del ~~Senor~~ Krsna para Dvaraka\| Capítulo 10: La partida del Señor Kṛṣṇa para Dvārakā]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1\| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.10: La partida del Señor Krsna para Dvaraka\| Capítulo 10: La partida del Señor Kṛṣṇa para Dvārakā]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 1.10.6\| SB 1.10.6]] '''[[ES/SB 1.10.6\|SB 1.10.6]] - [[ES/SB 1.10.8\|SB 1.10.8]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 1.10.8\| SB 1.10.8]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 1.10.6\| SB 1.10.6]] '''[[ES/SB 1.10.6\|SB 1.10.6]] - [[ES/SB 1.10.8\|SB 1.10.8]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 1.10.8\| SB 1.10.8]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2018-02-17T19:49:26Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 10|E07]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.10: La partida del Senor Krsna para Dvaraka| Capítulo 10: La partida del Señor Kṛṣṇa para Dvārakā]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.10.6| SB 1.10.6]] '''[[ES/SB 1.10.6|SB 1.10.6]] - [[ES/SB 1.10.8|SB 1.10.8]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.10.8| SB 1.10.8]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 1.10.7|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 7 ====

<div class="verse">
:uṣitvā hāstinapure
:māsān katipayān hariḥ
:suhṛdāṁ ca viśokāya
:svasuś ca priya-kāmyayā
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''uṣitvā''—permaneciendo; ''hāstinapure''—en la ciudad de Hastināpura; ''māsān''—meses; ''katipayān''—unos cuantos; ''hariḥ''—el Señor Śrī Kṛṣṇa; ''suhṛdām''—parientes; ''ca''—también; ''viśokāya''—para tranquilizarlos; ''svasuḥ''—la hermana; ''ca''—y; ''priya-kāmyayā''—para complacer.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
Śrī Hari, el Señor Śrī Kṛṣṇa, residió en Hastināpura por unos cuantos meses, para tranquilizar a Sus parientes y complacer a su propia hermana [Subhadrā].
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
Kṛṣṇa iba a partir para Dvārakā, Su propio reino, después de la batalla de Kurukṣetra y de la subida al trono de Yudhiṣṭhira, pero para satisfacer el pedido de Mahārāja Yudhiṣṭhira y conferirle una misericordia especial a Bhīṣmadeva, el Señor Kṛṣṇa se detuvo en Hastināpura, la capital de los Pāṇḍavas. El Señor decidió quedarse principalmente para tranquilizar al acongojado rey, así como para complacer a Subhadrā, la hermana del Señor Kṛṣṇa. En especial había que tranquilizar a Subhadrā, puesto que ella había perdido a su único hijo, Abhimanyu, que acababa de casarse. El muchacho dejó una esposa, Uttarā, la madre de Mahārāja Parīkṣit. Al Señor siempre lo complace el hecho de satisfacer a Sus devotos de alguna manera. Únicamente Sus devotos pueden desempeñar el papel de parientes de Él. El Señor es absoluto.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.10.6| SB 1.10.6]] '''[[ES/SB 1.10.6|SB 1.10.6]] - [[ES/SB 1.10.8|SB 1.10.8]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.10.8| SB 1.10.8]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 1.10.7 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Jimena: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit