https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_9.34 2026-11-15T23:52:04Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_9.34&diff=628768&oldid=prev 2025-10-21T22:46:07Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_09" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 09">E034</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_9:_El_Se%C3%B1or_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_visita_los_lugares_sagrados" title="ES/CC Madhya 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados"> Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.33| Madhya-līlā 9...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_09|E034]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados| Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.33| Madhya-līlā 9.33]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 9.33|Madhya-līlā 9.33]] - [[ES/CC Madhya 9.35|Madhya-līlā 9.35]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 9.35|Madhya-līlā 9.35]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_9.34|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 34 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :ei vākye kṛṣṇa-nāmera mahimā apāra<br /> :tathāpi la-ite nāri, śuna hetu tāra<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;ei vākye&#039;&#039; — en esta afirmación; &#039;&#039;kṛṣṇa-nāmera&#039;&#039; — del santo nombre de Kṛṣṇa; &#039;&#039;mahimā&#039;&#039; — glorias; &#039;&#039;apāra&#039;&#039; — ilimitadas; &#039;&#039;tathāpi&#039;&#039; — aun así; &#039;&#039;la-ite&#039;&#039; — cantar; &#039;&#039;nāri&#039;&#039; — no puedo; &#039;&#039;śuna&#039;&#039; — tan sólo escucha; &#039;&#039;hetu&#039;&#039; — la razón; &#039;&#039;tāra&#039;&#039; — de eso.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;«Según estas palabras de los śāstras, las glorias del santo nombre de Kṛṣṇa son ilimitadas. Aun así, yo no podía cantar Su santo nombre. Por favor, escucha la razón de esto&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.33| Madhya-līlā 9.33]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 9.33|Madhya-līlā 9.33]] - [[ES/CC Madhya 9.35|Madhya-līlā 9.35]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 9.35|Madhya-līlā 9.35]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva