<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Madhya_9.102</id>
	<title>ES/CC Madhya 9.102 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Madhya_9.102"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_9.102&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T02:21:22Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_9.102&amp;diff=629497&amp;oldid=prev</id>
		<title>Caitanyadeva: Created page with &quot;E102 &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā -  Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.101| Madhya-līlā...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_9.102&amp;diff=629497&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-20T18:10:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_09&quot; title=&quot;Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 09&quot;&gt;E102&lt;/a&gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta&quot; title=&quot;Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta&quot;&gt;Śrī Caitanya-caritāmṛta&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Madhya&quot; title=&quot;ES/CC Madhya&quot;&gt;Madhya-līlā&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Madhya_9:_El_Se%C3%B1or_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_visita_los_lugares_sagrados&quot; title=&quot;ES/CC Madhya 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados&quot;&gt; Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.101| Madhya-līlā...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_09|E102]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados| Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.101| Madhya-līlā 9.101]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Madhya 9.101|Madhya-līlā 9.101]] - [[ES/CC Madhya 9.103|Madhya-līlā 9.103]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 9.103|Madhya-līlā 9.103]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:CC_Madhya_9.102|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTO 102 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:prabhu kahe, — gītā-pāṭhe tomārā-i adhikāra&lt;br /&gt;
:tumi se jānaha ei gītāra artha-sāra&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;prabhu kahe&amp;#039;&amp;#039; — el Señor contestó; &amp;#039;&amp;#039;gītā-pāṭhe&amp;#039;&amp;#039; — en leer el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;tomārai adhikāra&amp;#039;&amp;#039; — tú tienes la autoridad adecuada; &amp;#039;&amp;#039;tumi&amp;#039;&amp;#039; — tú; &amp;#039;&amp;#039;se&amp;#039;&amp;#039; — eso; &amp;#039;&amp;#039;jānaha&amp;#039;&amp;#039; — conoces; &amp;#039;&amp;#039;ei&amp;#039;&amp;#039; — éste; &amp;#039;&amp;#039;gītāra&amp;#039;&amp;#039; — de el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;artha-sāra&amp;#039;&amp;#039; — el verdadero significado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo al brāhmaṇa: «En verdad, tú eres una autoridad en la lectura de la Bhagavad-gītā. Lo que tú sabes es el verdadero significado del Bhagavad-gītā»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SIGNIFICADO ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dicen los &amp;#039;&amp;#039;śāstras&amp;#039;&amp;#039;: &amp;#039;&amp;#039;bhaktyā bhāgavataṁ grāhyaṁ na buddhyā na ca ṭīkayā&amp;#039;&amp;#039;. Debemos entender el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039; y el &amp;#039;&amp;#039;Śrīmad-Bhāgavatam&amp;#039;&amp;#039; escuchándolos de labios de un devoto auténtico. La simple erudición mundana o una inteligencia aguda no bastan para entenderlos. También dicen los &amp;#039;&amp;#039;śāstras&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;gītādhītā ca yenāpi bhakti-bhāvena cetasā&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;veda-śāstra-purāṇāni tenādhītāni sarvaśaḥ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A quien lee el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039; con fe y devoción, se le revela la esencia del conocimiento védico. Y según el &amp;#039;&amp;#039;Śvetāśvatara Upaniṣad&amp;#039;&amp;#039; (6.23):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;tasyaite kathitā hy arthāḥ prakāśante mahātmanaḥ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Solamente a aquellas grandes almas que tienen una fe absoluta en el Señor y en el maestro espiritual se les revela el significado del conocimiento védico de un modo natural».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Todas las Escrituras védicas pueden comprenderse con fe y devoción, no con erudición mundana. Por esa razón, hemos presentado el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā tal como es&amp;#039;&amp;#039;. Hay muchos mal llamados eruditos y filósofos que leen el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039; con mentalidad académica. Lo único que consiguen es perder el tiempo y descarriar a quienes leen sus comentarios.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 9.101| Madhya-līlā 9.101]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Madhya 9.101|Madhya-līlā 9.101]] - [[ES/CC Madhya 9.103|Madhya-līlā 9.103]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 9.103|Madhya-līlā 9.103]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Caitanyadeva</name></author>
	</entry>
</feed>