https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_8.95 ES/CC Madhya 8.95 - Revision history 2026-11-15T23:40:38Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_8.95&diff=629743&oldid=prev Bernardo: Created page with "E095 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.94|Madhya-lī..." 2025-12-04T20:36:52Z <p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_08" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 08">E095</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_8:_Conversaciones_entre_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_y_R%C4%81m%C4%81nanda_R%C4%81ya" title="ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya"> Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.94|Madhya-lī...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_08|E095]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya| Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.94|Madhya-līlā 8.94]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 8.94|Madhya-līlā 8.94]] - [[ES/CC Madhya 8.96|Madhya-līlā 8.96]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.96|Madhya-līlā 8.96]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_8.95|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 95 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :&#039;&#039;tatrātiśuśubhe tābhir&#039;&#039;<br /> :&#039;&#039;bhagavān devakī-sutaḥ&#039;&#039;<br /> :&#039;&#039;madhye maṇīnāṁ haimānāṁ&#039;&#039;<br /> :&#039;&#039;mahā-marakato yathā&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;tatra&#039;&#039; — allí; &#039;&#039;ati-śuśubhe&#039;&#039; — era muy hermoso; &#039;&#039;tābhiḥ&#039;&#039; — por ellas; &#039;&#039;bhagavān&#039;&#039; — la Suprema Personalidad de Dios; &#039;&#039;devakī-sutaḥ&#039;&#039; — el hijo de Devakī; &#039;&#039;madhye&#039;&#039; — en medio; &#039;&#039;maṇīnām&#039;&#039; — de piedras preciosas; &#039;&#039;haimānām&#039;&#039; — engarzadas en oro; &#039;&#039;mahā-marakataḥ&#039;&#039; — la joya llamada &#039;&#039;marakata&#039;&#039;; &#039;&#039;yathā&#039;&#039; — como.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;«“El hijo de Devakī, la Suprema Personalidad de Dios, es el receptáculo de la belleza en todas sus formas, pero, cuando Se halla entre las gopīs, Se vuelve aún más hermoso, pues es como una joya marakata rodeada de oro y otras joyas”».&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.94|Madhya-līlā 8.94]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 8.94|Madhya-līlā 8.94]] - [[ES/CC Madhya 8.96|Madhya-līlā 8.96]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.96|Madhya-līlā 8.96]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div> Bernardo