https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_8.45 2026-11-15T22:38:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_8.45&diff=628388&oldid=prev 2025-10-17T01:22:06Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_08" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 08">E045</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_8:_Conversaciones_entre_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_y_R%C4%81m%C4%81nanda_R%C4%81ya" title="ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya"> Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.44|Madhya-lī...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_08|E045]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya| Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.44|Madhya-līlā 8.44]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 8.44|Madhya-līlā 8.44]] - [[ES/CC Madhya 8.46|Madhya-līlā 8.46]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.46|Madhya-līlā 8.46]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_8.45|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 45 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :anyera ki kathā, āmi — ‘māyāvādī sannyāsī’<br /> :āmiha tomāra sparśe kṛṣṇa-preme bhāsi<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;anyera&#039;&#039; — de otros; &#039;&#039;ki kathā&#039;&#039; — qué decir; &#039;&#039;āmi&#039;&#039; — Yo; &#039;&#039;māyāvādī sannyāsī&#039;&#039; — un &#039;&#039;sannyāsī&#039;&#039; de la secta &#039;&#039;māyāvādī&#039;&#039;; &#039;&#039;āmiha&#039;&#039; — Yo; &#039;&#039;tomāra&#039;&#039; — de ti; &#039;&#039;sparśe&#039;&#039; — por el contacto; &#039;&#039;kṛṣṇa&#039;&#039; — de Kṛṣṇa; &#039;&#039;preme&#039;&#039; — con amor; &#039;&#039;bhāsi&#039;&#039; — floto.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;«Yo soy un sannyāsī māyāvādī, un no devoto, pero, aun así, por el simple hecho de tocarte, también Yo floto en el océano del amor por Kṛṣṇa. ¿Qué decir entonces de otros?»&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.44|Madhya-līlā 8.44]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 8.44|Madhya-līlā 8.44]] - [[ES/CC Madhya 8.46|Madhya-līlā 8.46]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 8.46|Madhya-līlā 8.46]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva