Caitanyadeva: Created page with "E141
'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''

Madhya-līlā 5.140 '''Madhya-līlā 5.140 - ..."

2025-08-29T22:26:36Z

Created page with "E141 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.140| Madhya-līlā 5.140 '''Madhya-līlā 5.140 - ..."

New page

[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_05|E141]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla| Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 5.140| Madhya-līlā 5.140]] '''[[ES/CC Madhya 5.140|Madhya-līlā 5.140]] - [[ES/CC Madhya 5.142-143|Madhya-līlā 5.142-143]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 5.142-143|Madhya-līlā 5.142-143]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">

'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_5.141|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 141 ====

<div class="verse">
:kamalapure āsi bhārgīnadī-snāna kaila
:nityānanda-hāte prabhu daṇḍa dharila
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''kamala-pure'' — al lugar conocido con el nombre de Kamalapura; ''āsi'' — al llegar; ''bhārgī-nadī'' — en el pequeño río llamado Bhārgīnadī; ''snāna kaila'' — Se bañó; ''nityānanda-hāte'' — en manos del Señor Nityānanda Prabhu; ''prabhu'' — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''daṇḍa'' — la vara de sannyāsa; ''dharila'' — dejó.

</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
'''Cuando llegó a Kamalapura, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se bañó en el río Bhārgīnadī y dejó Su vara de sannyāsa a cuidado del Señor Nityānanda'''.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
En el ''Caitanya-bhāgavata'' (''Antya-khaṇḍa'', Capítulo Segundo), se explica que el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu, a Su llegada a Śrī Bhuvaneśvara, visitó el templo del Señor Śiva conocido con el nombre de Gupta-kāśī (la Vārāṇāsī oculta). El Señor Śiva fundó ese lugar de peregrinaje creando el lago Bindu-sarovara con agua traída de todos los lugares de peregrinaje. Śrī Caitanya Mahāprabhu Se bañó en ese lago, sintiendo un gran respeto por el Señor Śiva. Por razones espirituales, la gente continúa yendo a bañarse a ese lago. Lo cierto es que, incluso desde el punto de vista material, quien se baña en ese lugar adquiere muy buena salud. Bañarse en ese lago y beber sus aguas puede curar cualquier enfermedad del estómago. Ciertamente, bañarse con regularidad en ese lugar cura la indigestión. El río Bhārgī, o Bhārgīnadī, recibió el nombre de Daṇḍa-bhāṅgā-nadī después que el Señor Caitanya se bañana en sus aguas, y discurre a unos diez kilómetros al norte de Jagannātha Purī. La razón de ese cambio de nombre se explica a continuación.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 5.140| Madhya-līlā 5.140]] '''[[ES/CC Madhya 5.140|Madhya-līlā 5.140]] - [[ES/CC Madhya 5.142-143|Madhya-līlā 5.142-143]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 5.142-143|Madhya-līlā 5.142-143]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/CC Madhya 5.141 - Revision history

Caitanyadeva: Created page with "E141 '''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla''' Madhya-līlā 5.140 '''Madhya-līlā 5.140 - ..."

Caitanyadeva: Created page with "E141
'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''

Madhya-līlā 5.140 '''Madhya-līlā 5.140 - ..."