https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_4.108 ES/CC Madhya 4.108 - Revision history 2026-11-15T22:49:41Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_4.108&diff=625147&oldid=prev Caitanyadeva: Created page with "E108 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī'''</div> <div style="float:right"> Madhya-līlā 4.107 '''ES/CC Madhya 4...." 2025-08-19T19:52:56Z <p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_04" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 04">E108</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_4:_El_servicio_devocional_de_%C5%9Ar%C4%AB_M%C4%81dhavendra_Pur%C4%AB" title="ES/CC Madhya 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī"> Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;<a href="/wiki/File:Go-previous.png" title="File:Go-previous.png">link=ES/CC Madhya 4.107| Madhya-līlā 4.107</a> &#039;&#039;&#039;ES/CC Madhya 4....&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_04|E108]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī| Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.107| Madhya-līlā 4.107]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 4.107|Madhya-līlā 4.107]] - [[ES/CC Madhya 4.109|Madhya-līlā 4.109]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.109|Madhya-līlā 4.109]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_4.108|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 108 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :svapna dekhi’ purī-gosāñira haila premāveśa<br /> :prabhu-ājñā pālibāre gelā pūrva-deśa<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;sapna dekhi’&#039;&#039; — después de tener el sueño; &#039;&#039;purī-gosāñira&#039;&#039; — de Mādhavendra Purī; &#039;&#039;haila&#039;&#039; — había; &#039;&#039;prema-āveśa&#039;&#039; — éxtasis debido al amor por Dios; &#039;&#039;prabhu-ājñā&#039;&#039; — la orden del Señor; &#039;&#039;pālibāre&#039;&#039; — para cumplir; &#039;&#039;gelā&#039;&#039; — partió; &#039;&#039;pūrva-deśa&#039;&#039; — hacia los países orientales (Bengala).<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Después de tener este sueño, Mādhavendra Purī Gosvāmī se puso muy contento debido al éxtasis del amor por Dios y, para cumplir la orden del Señor, partió en dirección este, hacia Bengala&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.107| Madhya-līlā 4.107]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 4.107|Madhya-līlā 4.107]] - [[ES/CC Madhya 4.109|Madhya-līlā 4.109]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.109|Madhya-līlā 4.109]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div> Caitanyadeva