Bernardo: Created page with "E216
'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya'''

File:Go-previous.png|link=ES/CC M..."

2025-10-17T19:17:28Z

Created page with "E216 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC M..."

New page

[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_03|E216]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya| Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya]]'''</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 3.215| Madhya-līlā 3.215]] '''[[ES/CC Madhya 3.215|Madhya-līlā 3.215]] - [[ES/CC Madhya 3.217|Madhya-līlā 3.217]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 3.217|Madhya-līlā 3.217]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">

'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_3.216|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 216 ====

<div class="verse">
:gaṅgā-tīre-tīre prabhu cāri-jana-sāthe
:nīlādri calilā prabhu chatrabhoga-pathe
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''gaṅgā-tīre-tīre'' — en las orillas del Ganges; ''prabhu'' — el Señor; ''cāri-jana-sāthe'' — con las otras cuatro personas; ''nīlādri'' — hacia Jagannātha Purī; ''calilā'' — Se dirigió; ''prabhu'' — el Señor; ''chatrabhoga-pathe'' — en el camino de Chatrabhoga.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
'''Con las otras cuatro personas, el Señor siguió el camino de Chatrabhoga hacia Nīlādri, Jagannātha Purī, por las orillas del Ganges.'''
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
En la sección sur de la línea oriental de ferrocarril, en el distrito de veinticuatro ''pargaṇās'', hay una estación llamada Magrāhāṭa. A unos veintidós kilómetros al sudeste de esa estación, encontramos un lugar llamado Jayanagara, y a unos nueve kilómetros al sur de esa estación de Jayanagara se encuentra la aldea de Chatrabhoga, conocida a veces con el nombre de Khāḍi. En esa aldea hay una deidad del Señor Śiva que recibe el nombre de Vaijurkānātha. Cada año, durante los meses de marzo y abril, se celebra allí el festival de Nandā-melā. En la actualidad, el Ganges no pasa por allí. En la misma línea de ferrocarril hay otra estación, Bāruipura, cerca de la cual hay otra aldea, Āṭisārā. En el pasado, esa aldea estaba también a orillas del Ganges. Desde ahí se puede ir a Pānihāṭi, y desde Pānihāṭi, a Varāha-nagara, al norte de Calcuta. En aquellos días, el Ganges discurría al sur de Calcuta, pasando por Kālī-ghāṭa, todavía conocido hoy en día con el nombre de Ādi-gaṅgā. En Bāruipura, el Ganges se bifurcaba y discurría por Diamond Harbor, cerca de la comisaría de policía de Mathurāpura. Hay que señalar que Śrī Caitanya Mahāprabhu, en Su camino hacia Jagannātha Purī, pasó por todos estos lugares.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 3.215| Madhya-līlā 3.215]] '''[[ES/CC Madhya 3.215|Madhya-līlā 3.215]] - [[ES/CC Madhya 3.217|Madhya-līlā 3.217]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 3.217|Madhya-līlā 3.217]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/CC Madhya 3.216 - Revision history

Bernardo: Created page with "E216 '''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya''' File:Go-previous.png|link=ES/CC M..."

Bernardo: Created page with "E216
'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya'''

File:Go-previous.png|link=ES/CC M..."