<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Madhya_23.95-98</id>
	<title>ES/CC Madhya 23.95-98 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Madhya_23.95-98"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_23.95-98&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T04:21:31Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_23.95-98&amp;diff=628027&amp;oldid=prev</id>
		<title>Caitanyadeva: Created page with &quot;E095-98 &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā -  Capítulo 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt; Madhya-līlā 23.94 &#039;&#039;&#039;ES/CC Madhya 23.94|M...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_23.95-98&amp;diff=628027&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-12T23:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_23&quot; title=&quot;Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 23&quot;&gt;E095-98&lt;/a&gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta&quot; title=&quot;Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta&quot;&gt;Śrī Caitanya-caritāmṛta&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Madhya&quot; title=&quot;ES/CC Madhya&quot;&gt;Madhya-līlā&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Madhya_23:_El_objetivo_supremo_de_la_vida:_amor_por_Dios&quot; title=&quot;ES/CC Madhya 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios&quot;&gt; Capítulo 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;&lt;a href=&quot;/wiki/File:Go-previous.png&quot; title=&quot;File:Go-previous.png&quot;&gt;link=ES/CC Madhya 23.94| Madhya-līlā 23.94&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ES/CC Madhya 23.94|M...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_23|E095-98]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios| Capítulo 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 23.94| Madhya-līlā 23.94]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Madhya 23.94|Madhya-līlā 23.94]] - [[ES/CC Madhya 23.99|Madhya-līlā 23.99]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 23.99|Madhya-līlā 23.99]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:CC_Madhya_23.95-98|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTO 95-98 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:bhakti-nirdhūta-doṣāṇāṁ&lt;br /&gt;
:prasannojjvala-cetasām&lt;br /&gt;
:śrī-bhāgavata-raktānāṁ&lt;br /&gt;
:rasikāsaṅga-raṅgiṇām&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:jīvanī-bhūta-govinda-&lt;br /&gt;
:pāda-bhakti-sukha-śriyām&lt;br /&gt;
:premāntaraṅga-bhūtāni&lt;br /&gt;
:kṛtyāny evānutiṣṭhatām&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:bhaktānāṁ hṛdi rājantī&lt;br /&gt;
:saṁskāra-yugalojjvalā&lt;br /&gt;
:ratir ānanda-rūpaiva&lt;br /&gt;
:nīyamānā tu rasyatām&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:kṛṣṇādibhir vibhāvādyair&lt;br /&gt;
:gatair anubhavādhvani&lt;br /&gt;
:prauḍhānandaś camatkāra-&lt;br /&gt;
:kāṣṭhām āpadyate parām&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;bhakti&amp;#039;&amp;#039; — mediante el servicio devocional; &amp;#039;&amp;#039;nirdhūta-doṣāṇām&amp;#039;&amp;#039; — cuyas contaminaciones materiales se han limpiado por completo; &amp;#039;&amp;#039;prasanna-ujjvala-cetasām&amp;#039;&amp;#039; — cuyos corazones están satisfechos y limpios; &amp;#039;&amp;#039;śrī-bhāgavata-raktānām&amp;#039;&amp;#039; — que tienen interés en entender el significado trascendental del &amp;#039;&amp;#039;Śrīmad-Bhāgavatam&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;rasika-āsaṅga-raṅgiṇām&amp;#039;&amp;#039; — que viven con los devotos y disfrutan de su compañía trascendental; &amp;#039;&amp;#039;jīvanī-bhūta&amp;#039;&amp;#039; — se ha vuelto la vida; &amp;#039;&amp;#039;govinda-pāda&amp;#039;&amp;#039; — a los pies de loto de Govinda; &amp;#039;&amp;#039;bhakti-sukha-śriyām&amp;#039;&amp;#039; — aquellos para quienes la única opulencia es la felicidad del servicio devocional; &amp;#039;&amp;#039;prema-antaraṅga-bhūtāni&amp;#039;&amp;#039; — que son de naturaleza confidencial en los amores de los devotos y Kṛṣṇa; &amp;#039;&amp;#039;kṛtyāni&amp;#039;&amp;#039; — las actividades; &amp;#039;&amp;#039;eva&amp;#039;&amp;#039; — ciertamente; &amp;#039;&amp;#039;anutiṣṭhatām&amp;#039;&amp;#039; — de quienes realizan; &amp;#039;&amp;#039;bhaktānām&amp;#039;&amp;#039; — de los devotos; &amp;#039;&amp;#039;hṛdi&amp;#039;&amp;#039; — en los corazones; &amp;#039;&amp;#039;rājantī&amp;#039;&amp;#039; — que existe; &amp;#039;&amp;#039;saṁskāra-yugala&amp;#039;&amp;#039; — mediante procesos purificatorios pasados y presentes; &amp;#039;&amp;#039;ujjvalā&amp;#039;&amp;#039; — expandido; &amp;#039;&amp;#039;ratiḥ&amp;#039;&amp;#039; — el amor; &amp;#039;&amp;#039;ānanda-rūpā&amp;#039;&amp;#039; — cuya forma es bienaventuranza trascendental; &amp;#039;&amp;#039;eva&amp;#039;&amp;#039; — ciertamente; &amp;#039;&amp;#039;nīyamānā&amp;#039;&amp;#039; — ser traídos; &amp;#039;&amp;#039;tu&amp;#039;&amp;#039; — pero; &amp;#039;&amp;#039;rasyatām&amp;#039;&amp;#039; — al buen sabor; &amp;#039;&amp;#039;kṛṣṇa-ādibhiḥ&amp;#039;&amp;#039; — por Kṛṣṇa y otros; &amp;#039;&amp;#039;vibhāva-ādyaiḥ&amp;#039;&amp;#039; — con ingredientes como &amp;#039;&amp;#039;vibhāva&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;gataiḥ&amp;#039;&amp;#039; — que han ido; &amp;#039;&amp;#039;anubhava-adhvani&amp;#039;&amp;#039; — a la senda de la percepción; &amp;#039;&amp;#039;prauḍha-ānandaḥ&amp;#039;&amp;#039; — bienaventuranza madura; &amp;#039;&amp;#039;camatkāra-kāṣṭhām&amp;#039;&amp;#039; — el plano del asombro; &amp;#039;&amp;#039;āpadyate&amp;#039;&amp;#039; — llega a; &amp;#039;&amp;#039;parām&amp;#039;&amp;#039; — el supremo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«“Para aquellos que se han limpiado por completo de toda contaminación material mediante el servicio devocional puro, que están siempre satisfechos y tienen el corazón brillante e iluminado, que están siempre apegados a entender el significado trascendental del Śrīmad-Bhāgavatam, que siempre desean relacionarse con devotos avanzados, para quienes la felicidad en el servicio de los pies de loto de Govinda es su misma vida, y que cumplen siempre con las actividades íntimas del amor, para esos devotos avanzados, que por naturaleza están situados en el plano de la bienaventuranza, la semilla del amor [rati] se expande en el corazón por efecto de procesos purificatorios pasados o presentes. De ese modo, la mezcla de ingredientes extáticos se vuelve sabrosa y, por estar al alcance de la percepción del devoto, llega al más alto nivel de maravilla y profunda bienaventuranza”.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SIGNIFICADO ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Estos versos aparecen en el &amp;#039;&amp;#039;Bhakti-rasāmṛta-sindhu&amp;#039;&amp;#039; (2.1.7-10).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 23.94| Madhya-līlā 23.94]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Madhya 23.94|Madhya-līlā 23.94]] - [[ES/CC Madhya 23.99|Madhya-līlā 23.99]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 23.99|Madhya-līlā 23.99]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Caitanyadeva</name></author>
	</entry>
</feed>