https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_22.37 ES/CC Madhya 22.37 - Revision history 2026-11-15T20:54:47Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_22.37&diff=626994&oldid=prev Caitanyadeva: Created page with "E037 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 22: El proceso del servicio devocional'''</div> <div style="float:right"> Madhya-līlā 22.36 '''Madhya-līlā 22.36 - ..." 2025-09-24T22:36:33Z <p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_22" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 22">E037</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_22:_El_proceso_del_servicio_devocional" title="ES/CC Madhya 22: El proceso del servicio devocional"> Capítulo 22: El proceso del servicio devocional</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;<a href="/wiki/File:Go-previous.png" title="File:Go-previous.png">link=ES/CC Madhya 22.36| Madhya-līlā 22.36</a> &#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/ES/CC_Madhya_22.36" title="ES/CC Madhya 22.36">Madhya-līlā 22.36</a> - ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_22|E037]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 22: El proceso del servicio devocional| Capítulo 22: El proceso del servicio devocional]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.36| Madhya-līlā 22.36]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 22.36|Madhya-līlā 22.36]] - [[ES/CC Madhya 22.38|Madhya-līlā 22.38]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.38|Madhya-līlā 22.38]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_22.37|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 37 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :anya-kāmī yadi kare kṛṣṇera bhajana<br /> :nā māgiteha kṛṣṇa tāre dena sva-caraṇa<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;anya-kāmī&#039;&#039; — el que desea muchas otras cosas; &#039;&#039;yadi&#039;&#039; — si; &#039;&#039;kare&#039;&#039; — lleva a cabo; &#039;&#039;kṛṣṇera bhajana&#039;&#039; — servicio devocional al Señor Kṛṣṇa; &#039;&#039;nā māgiteha&#039;&#039; — aunque sin pedirlo; &#039;&#039;kṛṣṇa&#039;&#039; — el Señor Kṛṣṇa; &#039;&#039;tāre&#039;&#039; — a él; &#039;&#039;dena&#039;&#039; — da; &#039;&#039;sva-caraṇa&#039;&#039; — el refugio de Sus pies de loto.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;«Aquellos que desean el disfrute material o fundirse en la existencia de la Verdad Absoluta, si se ocupan en el servicio amoroso trascendental del Señor, obtendrán de inmediato el refugio de los pies de loto de Kṛṣṇa, aunque no lo hayan pedido. Kṛṣṇa es, por lo tanto, muy misericordioso&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 22.36| Madhya-līlā 22.36]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 22.36|Madhya-līlā 22.36]] - [[ES/CC Madhya 22.38|Madhya-līlā 22.38]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 22.38|Madhya-līlā 22.38]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div> Caitanyadeva