ES/CC Madhya 20.261 - Revision history

Caitanyadeva: Created page with "E261
'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta'''

2025-06-02T21:12:17Z

Created page with "E261 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta'''</div> <div st..."

New page
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E261]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.260| Madhya-līlā 20.260]] '''[[ES/CC Madhya 20.260|Madhya-līlā 20.260]] - [[ES/CC Madhya 20.262|Madhya-līlā 20.262]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.262|Madhya-līlā 20.262]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">

'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_20.261|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 261 ====

<div class="verse">
:īśvarera śaktye sṛṣṭi karaye prakṛti
:lauha yena agni-śaktye pāya dāha-śakti
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''īśvarera śaktye'' — por la energía de la Suprema Personalidad de Dios; ''sṛṣṭi'' — creación; ''karaye'' — hace; ''prakṛti'' — la energía material; ''lauha'' — el hierro; ''yena'' — como; ''agni-śaktye'' — por el poder del fuego; ''pāya'' — obtiene; ''dāha-śakti'' — el poder de quemar.

</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
'''«La materia inerte no puede crear nada por sí sola. La energía material produce la creación por el poder de la Suprema Personalidad de Dios. El hierro, por sí solo, no tiene la facultad de quemar, pero, si lo ponemos en el fuego, adquiere esa facultad y quema'''.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.260| Madhya-līlā 20.260]] '''[[ES/CC Madhya 20.260|Madhya-līlā 20.260]] - [[ES/CC Madhya 20.262|Madhya-līlā 20.262]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.262|Madhya-līlā 20.262]]</div>
NOTOC
NOEDITSECTION