ES/CC Madhya 20.256 - Revision history

Caitanyadeva: Created page with "E256
'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta'''

2025-05-31T00:27:09Z

Created page with "E256 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta'''</div> <div st..."

New page
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E256]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.255| Madhya-līlā 20.255]] '''[[ES/CC Madhya 20.255|Madhya-līlā 20.255]] - [[ES/CC Madhya 20.257|Madhya-līlā 20.257]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.257|Madhya-līlā 20.257]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">

'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_20.256|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 256 ====

<div class="verse">
:ahaṅkārera adhiṣṭhātā kṛṣṇera icchāya
:goloka, vaikuṇṭha sṛje cic-chakti-dvārāya
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''ahaṅkārera'' — del egotismo; ''adhiṣṭhātā'' — la fuente o Deidad regente; ''kṛṣṇera'' — del Señor Kṛṣṇa; ''icchāya'' — por la voluntad; ''goloka'' — Goloka, el planeta espiritual supremo; ''vaikuṇṭha'' — otros planetas, los Vaikuṇṭhas, no tan elevados; ''sṛje'' — crea; ''cit-śakti-dvārāya'' — por medio de la energía espiritual.

</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
'''«Ese Saṅkarṣaṇa original [el Señor Balarāma] es la causa de ambas creaciones, la material y la espiritual. Por la voluntad de Kṛṣṇa y el poder de la energía espiritual, Él, que es la Deidad regente del egotismo, crea el mundo espiritual, formado por el planeta Goloka Vṛndāvana y los planetas Vaikuṇṭhas'''.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.255| Madhya-līlā 20.255]] '''[[ES/CC Madhya 20.255|Madhya-līlā 20.255]] - [[ES/CC Madhya 20.257|Madhya-līlā 20.257]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.257|Madhya-līlā 20.257]]</div>
NOTOC
NOEDITSECTION