ES/CC Madhya 20.153 - Revision history

Caitanyadeva: Created page with "E153
'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta'''

2024-12-11T04:54:36Z

Created page with "E153 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta'''</div> <div st..."

New page
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E153]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.152| Madhya-līlā 20.152]] '''[[ES/CC Madhya 20.152|Madhya-līlā 20.152]] - [[ES/CC Madhya 20.155|Madhya-līlā 20.155]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.155|Madhya-līlā 20.155]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">

'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_20.153|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 153 ====

<div class="verse">
:sarva-ādi, sarva-aṁśī, kiśora-śekhara
:cid-ānanda-deha, sarvāśraya, sarveśvara</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''sarva-ādi'' — el origen de todo; ''sarva-aṁśī'' — el conjunto de todas las partes integrales; ''kiśora-śekhara'' — el joven supremo; ''cit-ānanda-deha'' — un cuerpo de bienaventuranza espiritual; ''sarva-āśraya'' — el refugio de todos; ''sarva-īśvara'' — el amo de todos.

</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
'''«Kṛṣṇa es la fuente original de todo y el conjunto global de todo lo que existe. Él aparece en la forma del joven supremo, y todo Su cuerpo está hecho de bienaventuranza espiritual. Él es el refugio de todo y el amo de todos'''.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
Kṛṣṇa es el origen de todos los ''viṣṇu-tattvas'', y, entre ellos, de Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu y Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu. Él es el objetivo supremo de la filosofía ''vaiṣṇava''. Todo emana de Él. Su cuerpo es completamente espiritual y es la fuente de toda existencia espiritual. Aunque es la fuente de todo, Él mismo no tiene origen. ''Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam'' / ''ādyaṁ purāṇa-puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca''. Aunque es la fuente suprema de todos, Él es siempre un joven lozano.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.152| Madhya-līlā 20.152]] '''[[ES/CC Madhya 20.152|Madhya-līlā 20.152]] - [[ES/CC Madhya 20.155|Madhya-līlā 20.155]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.155|Madhya-līlā 20.155]]</div>
NOTOC
NOEDITSECTION