https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_20.141 ES/CC Madhya 20.141 - Revision history 2026-11-15T23:52:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_20.141&diff=600370&oldid=prev Caitanyadeva: Created page with "E141 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛ..." 2023-05-09T22:00:25Z <p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_20" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20">E141</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E141]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.140| Madhya-līlā 20.140]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 20.140|Madhya-līlā 20.140]] - [[ES/CC Madhya 20.142|Madhya-līlā 20.142]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.142|Madhya-līlā 20.142]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_20.141|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 141 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :taiche bhakti-phale kṛṣṇe prema upajaya<br /> :preme kṛṣṇāsvāda haile bhava nāśa pāya<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;taiche&#039;&#039; — del mismo modo; &#039;&#039;bhakti-phale&#039;&#039; — como resultado del servicio devocional; &#039;&#039;kṛṣṇe&#039;&#039; — al Señor Kṛṣṇa; &#039;&#039;prema&#039;&#039; — amor; &#039;&#039;upajaya&#039;&#039; — surge; &#039;&#039;preme&#039;&#039; — con amor devocional; &#039;&#039;kṛṣṇa-āsvāda&#039;&#039; — saborear la compañía del Señor Kṛṣṇa; &#039;&#039;haile&#039;&#039; — cuando hay; &#039;&#039;bhava&#039;&#039; — el sufrimiento del ciclo de nacimientos y muertes; &#039;&#039;nāśa&#039;&#039; — aniquilación; &#039;&#039;pāya&#039;&#039; — obtiene.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;«Del mismo modo, como resultado del bhakti se despierta el amor latente por Kṛṣṇa. Cuando se alcanza esa posición en que se puede saborear la compañía del Señor Kṛṣṇa, la existencia material, la sucesión de nacimientos y muertes, llega a su fin&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.140| Madhya-līlā 20.140]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 20.140|Madhya-līlā 20.140]] - [[ES/CC Madhya 20.142|Madhya-līlā 20.142]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.142|Madhya-līlā 20.142]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div> Caitanyadeva