https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_2.33 ES/CC Madhya 2.33 - Revision history 2026-11-15T18:19:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_2.33&diff=624418&oldid=prev Caitanyadeva: Created page with "E033 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 2.32| Madh..." 2025-08-02T22:02:04Z <p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_02" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 02">E033</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_2:_Las_manifestaciones_de_%C3%A9xtasis_del_Se%C3%B1or_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu" title="ES/CC Madhya 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu"> Capítulo 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 2.32| Madh...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_02|E033]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 2.32| Madhya-līlā 2.32]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 2.32|Madhya-līlā 2.32]] - [[ES/CC Madhya 2.34|Madhya-līlā 2.34]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 2.34|Madhya-līlā 2.34]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_2.33|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 33 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :mṛga-mada nīlotpala, milane ye parimala,<br /> :yei hare tāra garva-māna<br /> :hena kṛṣṇa-aṅga-gandha, yāra nāhi se sambandha,<br /> :sei nāsā bhastrāra samāna<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;mṛga-mada&#039;&#039; — la fragancia del almizcle; &#039;&#039;nīla-utpala&#039;&#039; — y la flor de loto azul; &#039;&#039;milane&#039;&#039; — en mezclar; &#039;&#039;ye&#039;&#039; — esa; &#039;&#039;parimala&#039;&#039; — fragancia; &#039;&#039;yei&#039;&#039; — que; &#039;&#039;hare&#039;&#039; — supera; &#039;&#039;tāra&#039;&#039; — de ellas; &#039;&#039;garva&#039;&#039; — orgullo; &#039;&#039;māna&#039;&#039; — y prestigio; &#039;&#039;hena&#039;&#039; — ese; &#039;&#039;kṛṣṇa&#039;&#039; — del Señor Kṛṣṇa; &#039;&#039;aṅga&#039;&#039; — del cuerpo; &#039;&#039;gandha&#039;&#039; — el aroma; &#039;&#039;yāra&#039;&#039; — cuya; &#039;&#039;nāhi&#039;&#039; — no; &#039;&#039;se&#039;&#039; — esa; &#039;&#039;sambandha&#039;&#039; — relación; &#039;&#039;sei&#039;&#039; — esa; &#039;&#039;nāsā&#039;&#039; — nariz; &#039;&#039;bhastrāra&#039;&#039; — a los fuelles; &#039;&#039;samāna&#039;&#039; — igual.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;«Las fosas nasales no son mejores que los fuelles del herrero si con ellas no se huele la fragancia del cuerpo de Kṛṣṇa, cuyo aroma es como la fragancia del almizcle combinada con el perfume de la flor de loto azul. En verdad, el aroma del cuerpo de Kṛṣṇa supera con mucho esas combinaciones de perfumes»&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 2.32| Madhya-līlā 2.32]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 2.32|Madhya-līlā 2.32]] - [[ES/CC Madhya 2.34|Madhya-līlā 2.34]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 2.34|Madhya-līlā 2.34]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div> Caitanyadeva