https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_1.49 2026-11-15T20:55:48Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_1.49&diff=610974&oldid=prev 2024-04-20T18:57:40Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_01" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 01">E049</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_1:_Los_pasatiempos_medios_y_finales_del_Se%C3%B1or_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu" title="ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu"> Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.48|Madh...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_01|E049]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.48|Madhya-līlā 1.48]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 1.48|Madhya-līlā 1.48]] - [[ES/CC Madhya 1.50|Madhya-līlā 1.50]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.50|Madhya-līlā 1.50]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_1.49|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 49 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :prabhu-ājñāya bhakta-gaṇa pratyabda āsiyā<br /> :guṇḍicā dekhiyā yā’na prabhure miliyā<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;prabhu-ajñāya&#039;&#039; — siguiendo la orden del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; &#039;&#039;bhakta-gaṇa&#039;&#039; — todos los devotos; &#039;&#039;pratyabda&#039;&#039; — cada año; &#039;&#039;āsiyā&#039;&#039; — venir allí; &#039;&#039;guṇḍicā&#039;&#039; — el festival de Guṇḍicā-yātrā; &#039;&#039;dekhiyā&#039;&#039; — ver; &#039;&#039;yā’na&#039;&#039; — regresar; &#039;&#039;prabhure&#039;&#039; — con el Señor; &#039;&#039;miliyā&#039;&#039; — reunirse.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Siguiendo la orden de Śrī Caitanya Mahāprabhu, todos los devotos solían visitar al Señor Caitanya Mahāprabhu todos los años. Veían el festival de Guṇḍicā en Jagannātha Purī y, pasados cuatro meses, regresaban a sus hogares&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.48|Madhya-līlā 1.48]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 1.48|Madhya-līlā 1.48]] - [[ES/CC Madhya 1.50|Madhya-līlā 1.50]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.50|Madhya-līlā 1.50]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva