https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Madhya_1.185 2026-11-15T19:10:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_1.185&diff=617319&oldid=prev 2025-02-26T01:02:32Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Madhya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_01" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 01">E185</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya" title="ES/CC Madhya">Madhya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Madhya_1:_Los_pasatiempos_medios_y_finales_del_Se%C3%B1or_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu" title="ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu"> Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.184|Mad...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_01|E185]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.184|Madhya-līlā 1.184]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 1.184|Madhya-līlā 1.184]] - [[ES/CC Madhya 1.186|Madhya-līlā 1.186]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.186|Madhya-līlā 1.186]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Madhya_1.185|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 185 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :dui guccha tṛṇa duṅhe daśane dhariñā<br /> :gale vastra bāndhi’ paḍe daṇḍavat hañā<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;dui&#039;&#039; — dos; &#039;&#039;guccha&#039;&#039; — unas pocas; &#039;&#039;tṛṇa&#039;&#039; — de paja; &#039;&#039;duṅhe&#039;&#039; — ambos; &#039;&#039;daśane&#039;&#039; — en los dientes; &#039;&#039;dhariñā&#039;&#039; — sujetar; &#039;&#039;gale&#039;&#039; — en el cuello; &#039;&#039;vastra&#039;&#039; — tela; &#039;&#039;bāndhi’&#039;&#039; — envolver; &#039;&#039;paḍe&#039;&#039; — postrarse; &#039;&#039;daṇḍavat&#039;&#039; — como varas; &#039;&#039;hañā&#039;&#039; — volverse.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Con gran humildad, los dos hermanos se pusieron entre los dientes unas pajas y, envolviéndose el cuello con una pieza de tela, se postraron ante el Señor tendidos como varas en el suelo&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.184|Madhya-līlā 1.184]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Madhya 1.184|Madhya-līlā 1.184]] - [[ES/CC Madhya 1.186|Madhya-līlā 1.186]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.186|Madhya-līlā 1.186]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva