https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Antya_7.128 2026-11-15T06:58:14Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_7.128&diff=658127&oldid=prev 2026-10-18T14:35:07Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Antya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_07" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 07">E128</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya" title="ES/CC Antya">Antya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya_7:_El_encuentro_de_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_y_Vallabha_Bha%E1%B9%AD%E1%B9%ADa" title="ES/CC Antya 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa"> Capítulo 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 7.127| Antya-līlā 7.127]...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_07|E128]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa| Capítulo 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 7.127| Antya-līlā 7.127]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 7.127|Antya-līlā 7.127]] - [[ES/CC Antya 7.129|Antya-līlā 7.129]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 7.129|Antya-līlā 7.129]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Antya_7.128|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 128 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :āmi — ajña, ‘hita’-sthāne māni ‘apamāne’<br /> :indra yena kṛṣṇera nindā karila ajñāne<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;āmi&#039;&#039; — yo; &#039;&#039;ajña&#039;&#039; — necio ignorante; &#039;&#039;hita-sthāne&#039;&#039; — lo que es para mi beneficio; &#039;&#039;māni&#039;&#039; — yo considero; &#039;&#039;apamāne&#039;&#039; — como un insulto; &#039;&#039;indra&#039;&#039; — el rey Indra; &#039;&#039;yena&#039;&#039; — como; &#039;&#039;kṛṣṇera&#039;&#039; — del Señor Kṛṣṇa; &#039;&#039;nindā&#039;&#039; — ofensa; &#039;&#039;karila&#039;&#039; — hizo; &#039;&#039;ajñāne&#039;&#039; — por ignorancia.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;«Soy un necio ignorante, pues considero un insulto lo que en realidad es para mi beneficio. De ese modo, soy como el rey Indra, que, por ignorancia, trató de ponerse por encima de Kṛṣṇa, el Señor Supremo&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 7.127| Antya-līlā 7.127]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 7.127|Antya-līlā 7.127]] - [[ES/CC Antya 7.129|Antya-līlā 7.129]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 7.129|Antya-līlā 7.129]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva