https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Antya_6.63 ES/CC Antya 6.63 - Revision history 2026-11-15T07:05:27Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_6.63&diff=658412&oldid=prev Caitanyadeva: Created page with "E063 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 6.62| Anty..." 2026-10-23T12:34:26Z <p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Antya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_06" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 06">E063</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya" title="ES/CC Antya">Antya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya_6:_El_encuentro_de_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_y_Raghun%C4%81tha_d%C4%81sa_Gosv%C4%81m%C4%AB" title="ES/CC Antya 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī"> Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 6.62| Anty...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_06|E063]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī| Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 6.62| Antya-līlā 6.62]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 6.62|Antya-līlā 6.62]] - [[ES/CC Antya 6.64|Antya-līlā 6.64]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 6.64|Antya-līlā 6.64]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Antya_6.63|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 63 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :uddhāraṇa datta ādi yata nija-gaṇa<br /> :upare vasilā saba, ke kare gaṇana?<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;uddhāraṇa datta&#039;&#039; — Uddhāraṇa Datta; &#039;&#039;ādi&#039;&#039; — y otros personas de la misma categoría; &#039;&#039;yata nija-gaṇa&#039;&#039; — todos devotos personales; &#039;&#039;upare&#039;&#039; — encima; &#039;&#039;vasilā&#039;&#039; — se sentaron; &#039;&#039;saba&#039;&#039; — todos; &#039;&#039;ke&#039;&#039; — quién; &#039;&#039;kare gaṇana&#039;&#039; — puede contar.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Con Nityānanda Prabhu, en la plataforma elevada, se sentaron también Uddhāraṇa Datta Ṭhākura y muchos otros devotos personales del Señor. Nadie podría contarlos&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== SIGNIFICADO ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;purport&quot;&gt;<br /> Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, en su &#039;&#039;Anubhāṣya&#039;&#039;, habla de los devotos que se mencionan en estos versos. Para mayor información, se pueden consultar también los siguientes pasajes del &#039;&#039;Ādi-līlā&#039;&#039;: Rāmadāsa: 10.116-118 y 11.13-16; Sundarānanda: 11.23; Gadādhara dāsa: 10.53, 11.13-15 y 11.17; Murāri (no se trata de Murāri Gupta, sino de Murāri Caitanya dāsa, un devoto personal de Nityānanda Prabhu): 11.20; Kamalākara: 11.24; Sadāśiva: 11.38; Purandara: 11.28; Dhanañjaya: 11.31; Jagadīśa: 11.30; Parameśvara: 11.29; Maheśa: 11.32; Gaurīdāsa: 11.26; Hoḍa Kṛṣṇadāsa: 11.47; Uddhāraṇa Datta Ṭhākura: 11.41.<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 6.62| Antya-līlā 6.62]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 6.62|Antya-līlā 6.62]] - [[ES/CC Antya 6.64|Antya-līlā 6.64]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 6.64|Antya-līlā 6.64]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div> Caitanyadeva