https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Antya_6.19 2026-11-15T07:43:34Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_6.19&diff=658276&oldid=prev 2026-10-20T23:42:09Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Antya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_06" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 06">E019</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya" title="ES/CC Antya">Antya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya_6:_El_encuentro_de_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_y_Raghun%C4%81tha_d%C4%81sa_Gosv%C4%81m%C4%AB" title="ES/CC Antya 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī"> Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 6.18| Anty...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_06|E019]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī| Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 6.18| Antya-līlā 6.18]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 6.18|Antya-līlā 6.18]] - [[ES/CC Antya 6.20|Antya-līlā 6.20]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 6.20|Antya-līlā 6.20]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Antya_6.19|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 19 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :bāra lakṣa deya rājāya, sādhe biśa lakṣa<br /> :se ‘turuk’ kichu nā pāñā haila pratipakṣa<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;bāra lakṣa&#039;&#039; — 1.200.000 monedas; &#039;&#039;deya&#039;&#039; — entrega; &#039;&#039;rājāya&#039;&#039; — al gobierno musulmán; &#039;&#039;sādhe&#039;&#039; — recauda; &#039;&#039;biśa lakṣa&#039; — 2.000.000 de monedas; &#039;&#039;se turuk&#039;&#039; — ese turco; &#039;&#039;kichu&#039;&#039; — algo; &#039;&#039;nā pāñā&#039;&#039; — al no recibir; &#039;&#039;haila pratipakṣa&#039;&#039; — se volvió su rival.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;De una recaudación de 2.000.000 de monedas, Hiraṇya dāsa tendría que haber entregado 1.500.000 al gobierno. Sin embargo, sólo estaba entregando 1.200.000, aumentando así sus ganancias en 300.000 monedas. Al ver esto, el caudhurī musulmán, que era turco, manifestó su rivalidad&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 6.18| Antya-līlā 6.18]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 6.18|Antya-līlā 6.18]] - [[ES/CC Antya 6.20|Antya-līlā 6.20]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 6.20|Antya-līlā 6.20]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva