<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Adi_7.111</id>
	<title>ES/CC Adi 7.111 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Adi_7.111"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_7.111&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T04:19:52Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_7.111&amp;diff=599161&amp;oldid=prev</id>
		<title>Caitanyadeva: Created page with &quot;E111 &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_7.111&amp;diff=599161&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-12T01:09:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_%C4%80di-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_07&quot; title=&quot;Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 07&quot;&gt;E111&lt;/a&gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_07|E111]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi 7: Los cinco aspectos del Señor Caitanya|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 7: Los cinco aspectos del Señor Caitanya| Capítulo 7: Los cinco aspectos del Señor Caitanya]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 7.110| Ādi-līlā 7.110]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Adi 7.110|Ādi-līlā 7.110]] - [[ES/CC Adi 7.112|Ādi-līlā 7.112]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 7.112|Ādi-līlā 7.112]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:CC_Adi_7.111|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTO 111 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:‘brahma’-śabde mukhya arthe kahe — ‘bhagavān’&lt;br /&gt;
:cid-aiśvarya-paripūrṇa, anūrdhva-samāna.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;brahma&amp;#039;&amp;#039; —la Verdad Absoluta; &amp;#039;&amp;#039;śabde&amp;#039;&amp;#039; —por esta palabra; &amp;#039;&amp;#039;mukhya&amp;#039;&amp;#039; —directo; &amp;#039;&amp;#039;arthe&amp;#039;&amp;#039; —significado; &amp;#039;&amp;#039;kahe&amp;#039;&amp;#039; —dice; &amp;#039;&amp;#039;bhagavān&amp;#039;&amp;#039; —la Suprema Personalidad de Dios; &amp;#039;&amp;#039;cit-aiśvarya&amp;#039;&amp;#039; —opulencia espiritual; &amp;#039;&amp;#039;paripūrṇa&amp;#039;&amp;#039; —lleno de; &amp;#039;&amp;#039;anūrdhva&amp;#039;&amp;#039; —nadie le puede aventajar; &amp;#039;&amp;#039;samāna&amp;#039;&amp;#039; —nadie le puede igualar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Según la comprensión directa, la Verdad Absoluta es la Suprema Personalidad de Dios, que posee todas las opulencias espirituales. Nadie puede igualarle ni ser más grande que Él&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SIGNIFICADO ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Esta declaración de Śrī Caitanya Mahāprabhu está confirmada en el &amp;#039;&amp;#039;Śrīmad-Bhāgavatam&amp;#039;&amp;#039; ([[ES/SB 1.2.11|1.2.11]]):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;vadanti tat tattva-vidas tattvaṁ yaj jñānam advayam&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Los espiritualistas doctos que conocen la Verdad Absoluta llaman a esta substancia no dual Brahman, Paramātmā o Bhagavān». La Verdad Absoluta se entiende perfectamente como Bhagavān, parcialmente como Paramātmā, y de manera vaga como el Brahman impersonal. Bhagavān, la Suprema Personalidad de Dios, es opulento en toda excelencia; nadie puede ser igual ni más grande que Él. Esto también está confirmado en el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039;, donde dice el Señor: &amp;#039;&amp;#039;mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya&amp;#039;&amp;#039;: «¡Oh, conquistador de riquezas (Arjuna)! No hay verdad superior a Mí» ([[ES/BG 7.7|Bg. 7.7]]). Hay otros muchos versos que prueban que la Verdad Absoluta, en el sentido más elevado, se entiende como la Suprema Personalidad de Dios, Kṛṣṇa.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 7.110| Ādi-līlā 7.110]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Adi 7.110|Ādi-līlā 7.110]] - [[ES/CC Adi 7.112|Ādi-līlā 7.112]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 7.112|Ādi-līlā 7.112]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Caitanyadeva</name></author>
	</entry>
</feed>