<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Adi_17.18</id>
	<title>ES/CC Adi 17.18 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Adi_17.18"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_17.18&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T06:28:24Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_17.18&amp;diff=621899&amp;oldid=prev</id>
		<title>Caitanyadeva: Created page with &quot;E018 &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā -  Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt; Ādi-līlā 17.17 &#039;&#039;&#039;ES/CC...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_17.18&amp;diff=621899&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-01T22:54:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_%C4%80di-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_17&quot; title=&quot;Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17&quot;&gt;E018&lt;/a&gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta&quot; title=&quot;Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta&quot;&gt;Śrī Caitanya-caritāmṛta&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Adi&quot; title=&quot;ES/CC Adi&quot;&gt;Ādi-līlā&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Adi_17:_Los_pasatiempos_de_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_en_Su_juventud&quot; title=&quot;ES/CC Adi 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud&quot;&gt; Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;&lt;a href=&quot;/wiki/File:Go-previous.png&quot; title=&quot;File:Go-previous.png&quot;&gt;link=ES/CC Adi 17.17| Ādi-līlā 17.17&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ES/CC...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_17|E018]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud| Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.17| Ādi-līlā 17.17]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Adi 17.17|Ādi-līlā 17.17]] - [[ES/CC Adi 17.19|Ādi-līlā 17.19]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 17.19|Ādi-līlā 17.19]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:CC_Adi_17.18|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTO 18 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:tabe sapta-prahara chilā prabhu bhāvāveśe&lt;br /&gt;
:yathā tathā bhakta-gaṇa dekhila viśeṣe&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;tabe&amp;#039;&amp;#039; — más tarde; &amp;#039;&amp;#039;sapta-prahara&amp;#039;&amp;#039; — veintiuna horas; &amp;#039;&amp;#039;chilā&amp;#039;&amp;#039; — permaneció; &amp;#039;&amp;#039;prabhu&amp;#039;&amp;#039; — el Señor; &amp;#039;&amp;#039;bhāva-āveśe&amp;#039;&amp;#039; — en éxtasis; &amp;#039;&amp;#039;yathā&amp;#039;&amp;#039; — en cualquier lugar; &amp;#039;&amp;#039;tathā&amp;#039;&amp;#039; — en todas partes; &amp;#039;&amp;#039;bhakta-gaṇa&amp;#039;&amp;#039; — los devotos; &amp;#039;&amp;#039;dekhila&amp;#039;&amp;#039; — vieron; &amp;#039;&amp;#039;viśeṣe&amp;#039;&amp;#039; — específicamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tras este episodio, el Señor permaneció en éxtasis durante veintiuna horas, y todos los devotos vieron Sus pasatiempos específicos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SIGNIFICADO ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
En la sala de la Deidad debe haber un lecho para la Deidad, detrás de Su trono. (Esta práctica debe introducirse inmediatamente en todos nuestros centros. No importa si el lecho es grande o pequeño; deberá tener un tamaño apropiado al de la habitación, pero al menos debe haber un lecho pequeño). Un día, en casa de Śrīvāsa Ṭhākura, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sentó sobre el lecho de Viṣṇu, y todos los devotos Le adoraron con los &amp;#039;&amp;#039;mantras&amp;#039;&amp;#039; védicos del &amp;#039;&amp;#039;Puruṣa-sūkta&amp;#039;&amp;#039;, que comienza diciendo &amp;#039;&amp;#039;sahasra-śīrṣā puruṣaḥ sahasrākṣaḥ sahasra-pāt&amp;#039;&amp;#039;. Este &amp;#039;&amp;#039;veda-stuti&amp;#039;&amp;#039; también debe introducirse, si es posible, en las ceremonias de instalación de Deidades. Mientras se baña a la Deidad, todos los sacerdotes y devotos deben cantar este &amp;#039;&amp;#039;Puruṣa-sūkta&amp;#039;&amp;#039; y ofrecer los artículos apropiados para la adoración de la Deidad, como flores, frutas, incienso, artículos para &amp;#039;&amp;#039;ārātrika, naivedya, vastra&amp;#039;&amp;#039; y ornamentos. Todos los devotos adoraron a Śrī Caitanya Mahāprabhu de esta manera, y el Señor permaneció en éxtasis durante siete praharas, es decir, veintiuna horas. Él aprovechó esa oportunidad para mostrar a los devotos que Él es la Suprema Personalidad de Dios original, Kṛṣṇa, que es la fuente de todas las demás encarnaciones, como está confirmado en el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039; ([[ES/BG 10.8|10.8]]): &amp;#039;&amp;#039;ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate&amp;#039;&amp;#039;. Todas las diferentes formas de la Suprema Personalidad de Dios, llamadas &amp;#039;&amp;#039;viṣṇu-tattva&amp;#039;&amp;#039;, emanan del cuerpo de Śrī Kṛṣṇa. Śrī Caitanya Mahāprabhu expuso todos los deseos íntimos de los devotos, y de esta manera todos ellos se sintieron completamente seguros de que Śrī Caitanya es la Suprema Personalidad de Dios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Algunos devotos dan a esta manifestación de éxtasis del Señor el nombre de &amp;#039;&amp;#039;sāta-prahariyā bhāva&amp;#039;&amp;#039;, «el éxtasis de veintiuna horas», y otros la llaman &amp;#039;&amp;#039;mahābhāva-prakāśa&amp;#039;&amp;#039; o &amp;#039;&amp;#039;mahā-prakāśa&amp;#039;&amp;#039;. En el Capítulo Noveno del &amp;#039;&amp;#039;Caitanya-bhāgavatase&amp;#039;&amp;#039; encuentran más detalles de esa &amp;#039;&amp;#039;sāta-prahariyā bhāva&amp;#039;&amp;#039;, y allí se menciona que Śrī Caitanya Mahāprabhu bendijo a una sirvienta llamada Duḥkhī con el nombre de Sukhī. Él hizo llamar a Śrīdhara, cuyo nombre era Kholāvecā Śrīdhara, y le mostró Su &amp;#039;&amp;#039;mahā-prakāśa&amp;#039;&amp;#039;. Luego hizo llamar a Murāri Gupta y le mostró Su forma como Śrī Rāmacandra. Ofreció Sus bendiciones a Haridāsa Ṭhākura, y en esa ocasión también pidió a Advaita Prabhu que explicase el &amp;#039;&amp;#039;Bhagavad-gītā&amp;#039;&amp;#039; tal y como es (&amp;#039;&amp;#039;gītāra satya-pāṭha&amp;#039;&amp;#039;), y mostró especial favor a Mukunda.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.17| Ādi-līlā 17.17]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Adi 17.17|Ādi-līlā 17.17]] - [[ES/CC Adi 17.19|Ādi-līlā 17.19]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 17.19|Ādi-līlā 17.19]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Caitanyadeva</name></author>
	</entry>
</feed>