https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Adi_12.92 2026-11-15T19:21:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_12.92&diff=618919&oldid=prev 2025-04-18T00:57:35Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_%C4%80di-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_12" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 12">E092</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Adi" title="ES/CC Adi">Ādi-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Adi_12:_Las_expansiones_de_Advaita_%C4%80c%C4%81rya_y_Gad%C4%81dhara_Pa%E1%B9%87%E1%B8%8Dita" title="ES/CC Adi 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita"> Capítulo 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;<a href="/wiki/File:Go-previous.png" title="File:Go-previous.png">link=ES/CC Adi 12.91| Ādi-līlā 12.91</a> &#039;&#039;&#039;ES/CC...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_12|E092]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita| Capítulo 12: Las expansiones de Advaita Ācārya y Gadādhara Paṇḍita]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 12.91| Ādi-līlā 12.91]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Adi 12.91|Ādi-līlā 12.91]] - [[ES/CC Adi 12.93|Ādi-līlā 12.93]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 12.93|Ādi-līlā 12.93]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Adi_12.92|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 92 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :yāṅ-sabā-smaraṇe pāi caitanya-caraṇa<br /> :yāṅ-sabā-smaraṇe haya vāñchita pūraṇa<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;yan-saba&#039;&#039; — todos ellos; &#039;&#039;smarane&#039;&#039; — al recordar; &#039;&#039;pāi&#039;&#039; — obtengo; &#039;&#039;caitanya-caraṇa&#039;&#039; — los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; &#039;&#039;yāṅ-sabā&#039;&#039; — todos ellos; &#039;&#039;smaraṇe&#039;&#039; — al recordar; &#039;&#039;haya&#039;&#039; — se vuelve; &#039;&#039;vāñchita pūraṇa&#039;&#039; — cumplimiento de todos los deseos.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Por el simple hecho de recordar los nombres de todos estos vaiṣṇavas, se pueden alcanzar los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Ciertamente, por el simple hecho de recordar sus santos nombres se logra el cumplimiento de todos los deseos&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 12.91| Ādi-līlā 12.91]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Adi 12.91|Ādi-līlā 12.91]] - [[ES/CC Adi 12.93|Ādi-līlā 12.93]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 12.93|Ādi-līlā 12.93]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva