<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Adi_10.78-79</id>
	<title>ES/CC Adi 10.78-79 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FCC_Adi_10.78-79"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_10.78-79&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T07:12:36Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_10.78-79&amp;diff=618432&amp;oldid=prev</id>
		<title>Caitanyadeva: Created page with &quot;E078-79 &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā -  Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|li...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_10.78-79&amp;diff=618432&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-01T18:46:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_%C4%80di-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_10&quot; title=&quot;Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 10&quot;&gt;E078-79&lt;/a&gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta&quot; title=&quot;Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta&quot;&gt;Śrī Caitanya-caritāmṛta&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Adi&quot; title=&quot;ES/CC Adi&quot;&gt;Ādi-līlā&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/ES/CC_Adi_10:_El_tronco,_las_ramas_y_las_ramas_secundarias_del_%C3%A1rbol_de_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu&quot; title=&quot;ES/CC Adi 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu&quot;&gt; Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt; &amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;File:Go-previous.png|li...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_10|E078-79]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 10.77| Ādi-līlā 10.77]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Adi 10.77|Ādi-līlā 10.77]] - [[ES/CC Adi 10.80|Ādi-līlā 10.80]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 10.80|Ādi-līlā 10.80]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:CC_Adi_10.78-79|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTO 78-79 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:khaṇḍavāsī mukunda-dāsa, śrī-raghunandana&lt;br /&gt;
:narahari-dāsa, cirañjīva, sulocana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:ei saba mahāśākhā — caitanya-kṛpādhāma&lt;br /&gt;
:prema-phala-phula kare yāhāṅ tāhāṅ dāna&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;khaṇḍavāsī mukunda-dāsa&amp;#039;&amp;#039; — Mukunda dāsa, un residente de Śrīkhaṇḍa; &amp;#039;&amp;#039;śrī-raghunandana&amp;#039;&amp;#039; — Raghunandana; &amp;#039;&amp;#039;narahari-dāsa&amp;#039;&amp;#039; — Narahari dāsa; &amp;#039;&amp;#039;cirañjīva&amp;#039;&amp;#039; — Cirañjīva; &amp;#039;&amp;#039;sulocana&amp;#039;&amp;#039; — Sulocana; &amp;#039;&amp;#039;ei saba&amp;#039;&amp;#039; — todos ellos; &amp;#039;&amp;#039;mahāśākhā&amp;#039;&amp;#039; — grandes ramas; &amp;#039;&amp;#039;caitanya-kṛpādhāma&amp;#039;&amp;#039; — del Señor Caitanya Mahāprabhu, el receptáculo de misericordia; &amp;#039;&amp;#039;prema&amp;#039;&amp;#039; — amor por Dios; &amp;#039;&amp;#039;phala&amp;#039;&amp;#039; — fruto; &amp;#039;&amp;#039;phula&amp;#039;&amp;#039; — flor; &amp;#039;&amp;#039;kare&amp;#039;&amp;#039; — hace; &amp;#039;&amp;#039;yāhāṅ&amp;#039;&amp;#039; — dondequiera; &amp;#039;&amp;#039;tāhāṅ&amp;#039;&amp;#039; — por todas partes; &amp;#039;&amp;#039;dāna&amp;#039;&amp;#039; — distribución.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Śrī Khaṇḍavāsī Mukunda y su hijo Raghunandana fueron la rama trigésima novena del árbol, Narahari fue la cuadragésima, Cirañjīva la cuadragésima primera, y Sulocana la cuadragésima segunda. Todos ellos fueron grandes ramas del sumamente misericordioso árbol de Caitanya Mahāprabhu. Distribuyeron los frutos y las flores del amor por Dios por todas partes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== SIGNIFICADO ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Śrī Mukunda dāsa era el hijo de Nārāyaṇa dāsa y el hermano mayor de Narahari Sarakāra. El nombre de su segundo hermano era Mādhava dāsa, y su hijo se llamaba Raghunandana dāsa. Los descendientes de Raghunandana dāsa viven aún seis kilómetros al oeste de Katwa, en la aldea llamada Śrīkhaṇḍa, donde vivía Raghunandana dāsa. Raghunandana tuvo un hijo llamado Kānāi, el cual tuvo dos hijos: Madana Rāya, que fue discípulo de Narahari Ṭhākura, y Vamśīvadana. Se cree que, por lo menos, cuatrocientos hombres descendieron de esa dinastía. Todos sus nombres están consignados en la aldea de Śrīkhaṇḍa. En el &amp;#039;&amp;#039;Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā&amp;#039;&amp;#039; (175) se afirma que la &amp;#039;&amp;#039;gopī&amp;#039;&amp;#039; que se llamaba Vṛndādevī fue Mukunda dāsa, vivió en Śrīkhaṇḍa y fue muy querido por Śrī Caitanya Mahāprabhu. Su maravillosa devoción y amor por Kṛṣṇa se describen en el Capítulo Decimoquinto del &amp;#039;&amp;#039;Madhya-līlā&amp;#039;&amp;#039; del &amp;#039;&amp;#039;Śrī Caitanya-caritâmṛta&amp;#039;&amp;#039;. En la Ola Octava del &amp;#039;&amp;#039;Bhakti-ratnākara&amp;#039;&amp;#039;, se afirma que Raghunandana solía servir a una Deidad de Śrī Caitanya Mahāprabhu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Narahari dāsa Sarakāra fue un devoto muy famoso. Locana dāsa Ṭhākura, el célebre autor del &amp;#039;&amp;#039;Śrī Caitanya-maṅgala&amp;#039;&amp;#039;, fue su discípulo. En el &amp;#039;&amp;#039;Caitanya-maṅgala&amp;#039;&amp;#039; se afirma que Śrī Gadādhara dāsa y Narahari Sarakāra eran sumamente queridos por Śrī Caitanya Mahāprabhu, pero no hay referencia específica en cuanto a los habitantes de la aldea de Śrīkhaṇḍa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cirañjīva y Sulocana residían en Śrīkhaṇḍa, donde aún viven sus descendientes. De los dos hijos de Cirañjīva, el mayor, Rāmacandra Kavirāja, fue un discípulo de Śrīnivās Acārya y un compañero íntimo de Narottama dāsa Ṭhākura. El hijo menor fue Govinda dāsa Kavirāja, el famoso poeta &amp;#039;&amp;#039;vaiṣṇava&amp;#039;&amp;#039;. La esposa de Cirañjīva fue Sunandā, y su suegro era Dāmodara Sena Kavirāja. Cirañjīva vivió anteriormente a orillas del Ganges, en la aldea de Kumāranagara. El &amp;#039;&amp;#039;Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā&amp;#039;&amp;#039; (207) afirma que anteriormente, en Vṛndāvana, fue Candrikā.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 10.77| Ādi-līlā 10.77]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/CC Adi 10.77|Ādi-līlā 10.77]] - [[ES/CC Adi 10.80|Ādi-līlā 10.80]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 10.80|Ādi-līlā 10.80]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Caitanyadeva</name></author>
	</entry>
</feed>