Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-26T18:24:15Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 18:24, 26 June 2018
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Czech - Bhagavad-gita taková, jaká je\|~~B12~~]]		[[Category:Czech - Bhagavad-gita taková, jaká je\|C12]]
	[[Category:CS/Bhagavad-gītā - KAPITOLA DVANÁCTÁ\|12]]		[[Category:CS/Bhagavad-gītā - KAPITOLA DVANÁCTÁ\|12]]
	<div style="float:left">'''[[Czech - Bhagavad-gītā taková, jaká je\|Bhagavad-gītā taková, jaká je]] - [[CS/BG 12\| KAPITOLA DVANÁCTÁ: Oddaná služba]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Czech - Bhagavad-gītā taková, jaká je\|Bhagavad-gītā taková, jaká je]] - [[CS/BG 12\| KAPITOLA DVANÁCTÁ: Oddaná služba]]'''</div>

Visnu Murti: Bhagavad-gita Compile Form edit

2017-09-12T13:29:22Z

Bhagavad-gita Compile Form edit

New page

[[Category:Czech - Bhagavad-gita taková, jaká je|B12]]
[[Category:CS/Bhagavad-gītā - KAPITOLA DVANÁCTÁ|12]]
<div style="float:left">'''[[Czech - Bhagavad-gītā taková, jaká je|Bhagavad-gītā taková, jaká je]] - [[CS/BG 12| KAPITOLA DVANÁCTÁ: Oddaná služba]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CS/BG 11| KAPITOLA JEDENÁCTÁ]] '''[[CS/BG 11|KAPITOLA JEDENÁCTÁ]] - [[CS/BG 13|KAPITOLA TŘINÁCTÁ]]''' [[File:Go-next.png|link=CS/BG 13| KAPITOLA TŘINÁCTÁ]]</div>

[[File:BG-chapter_next.png|308px|right|link=]]
<br><br>''Prabhupádovy výklady můžete vidět kliknutím na link verše''<br><br>

'''[[CS/BG 12.1|VERŠ 12.1]]:''' Arjuna se otázal: Kdo je považován za dokonalejšího — ti, kdo jsou vždy náležitě zaměstnáni oddanou službou Tobě, nebo ti, kdo uctívají neprojevené (neosobní Brahman)?

'''[[CS/BG 12.2|VERŠ 12.2]]:''' Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, pravil: Ty, kdo upírají mysl na Mou osobní podobu a neustále Mě uctívají s velkou, transcendentální vírou, považuji za nanejvýš dokonalé.

'''[[CS/BG 12.3-4|VERŠE 12.3-4]]:''' Ale ti, kteří se plně věnují uctívání neprojeveného, toho, co je neurčité, mimo dosah smyslového vnímání, všeprostupující, nepochopitelné, neměnné, ustálené a nehybné (neosobní pojetí Absolutní Pravdy) tím, že ovládají své smysly a jsou stejně nakloněni všem — kdo jednají pro blaho všech — Mě nakonec také dosáhnou.

'''[[CS/BG 12.5|VERŠ 12.5]]:''' Ti, jejichž mysl je poutána k neprojevenému, neosobnímu aspektu Nejvyššího, mohou postupovat vpřed jen s velkými potížemi. Pro vtělené bytosti je vždy těžké dosahovat pokroku touto metodou.

'''[[CS/BG 12.6-7|VERŠE 12.6-7]]:''' Avšak ty, kdo Mě uctívají — odevzdávají Mi všechny své činnosti, jsou neochvějně oddáni Mně, prokazují Mi výlučnou oddanou službu a neustále o Mně meditují s myslí upřenou na Mne — ty rychle vysvobodím z oceánu zrození a smrti, synu Pṛthy.

'''[[CS/BG 12.8|VERŠ 12.8]]:''' Upři svou mysl na Mě, Nejvyšší Osobnost Božství, a nech u Mne spočinout veškerou svou inteligenci. Tak budeš bezpochyby stále žít u Mě.

'''[[CS/BG 12.9|VERŠ 12.9]]:''' Můj milý Arjuno, uchvatiteli bohatství, pokud nejsi schopen na Mě neochvějně upírat mysl, dodržuj usměrňující zásady bhakti-yogy. Tak v sobě probuď touhu Mě dosáhnout.

'''[[CS/BG 12.10|VERŠ 12.10]]:''' Jestliže v praxi nedokážeš dodržovat usměrnění bhakti-yogy, snaž se pro Mě pracovat, neboť prací pro Mě dospěješ k dokonalosti.

'''[[CS/BG 12.11|VERŠ 12.11]]:''' Pokud však nejsi schopen pracovat s tímto vědomím Mě samotného, snaž se jednat a zříkat se výsledků své práce a být si jistý sám sebou.

'''[[CS/BG 12.12|VERŠ 12.12]]:''' Nemůžeš-li se uchýlit k tomuto procesu, věnuj se rozvoji poznání. Nad poznáním je však meditace a nad meditací je zříkání se plodů svých činů, neboť takovým odříkáním lze dosáhnout klidu mysli.

'''[[CS/BG 12.13-14|VERŠE 12.13-14]]:''' Ten, kdo v sobě nechová zášť a je naopak vlídným přítelem všech živých bytostí, nepovažuje se za vlastníka a je prostý falešného ega, vyrovnaný při štěstí i neštěstí, snášenlivý a vždy spokojený, ovládající sám sebe a s odhodláním vykonávající oddanou službu s myslí a inteligencí upřenou na Mě — tento Můj oddaný je Mi velice drahý.

'''[[CS/BG 12.15|VERŠ 12.15]]:''' Ten, kdo nikoho nepřivádí do nesnází a není nikdy nikým znepokojen, kdo zůstává klidný při štěstí i neštěstí a strachu i úzkosti, je Mi velmi drahý.

'''[[CS/BG 12.16|VERŠ 12.16]]:''' Můj oddaný, který není závislý na obvyklém běhu událostí a je čistý, znalý, bezstarostný, nedotčený bolestmi jakéhokoliv druhu a nesnaží se pracně o výsledek, je Mi nadmíru drahý.

'''[[CS/BG 12.17|VERŠ 12.17]]:''' Ten, kdo se neraduje ani netruchlí, neběduje ani netouží a zříká se příznivých i nepříznivých věcí — takový oddaný je Mi velice drahý.

'''[[CS/BG 12.18-19|VERŠE 12.18-19]]:''' Ten, kdo hledí stejně na přátele i nepřátele a zůstává vyrovnaný, ať se setkává s poctou či zneuctěním, teplem či zimou, štěstím či neštěstím, slávou či hanbou, kdo není ve styku se znečišťující společností, vždy je mlčenlivý a se vším spokojený, nestará se o to, kde bude bydlet, neochvějně setrvává na úrovni poznání a je zaměstnaný oddanou službou — ten je Mi velmi drahý.

'''[[CS/BG 12.20|VERŠ 12.20]]:''' Ti, kdo kráčejí touto nepomíjivou cestou oddané služby, učinili Mě svým nejvyšším cílem a plně a s vírou se odevzdávají, jsou Mi nesmírně drazí.

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CS/BG 11| KAPITOLA JEDENÁCTÁ]] '''[[CS/BG 11|KAPITOLA JEDENÁCTÁ]] - [[CS/BG 13|KAPITOLA TŘINÁCTÁ]]''' [[File:Go-next.png|link=CS/BG 13| KAPITOLA TŘINÁCTÁ]]</div>

CS/BG 12 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Visnu Murti: Bhagavad-gita Compile Form edit