Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-26T18:09:15Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 18:09, 26 June 2018
Line 1:		Line 1:
	[[Category:CS/Bhagavad-gītā - KAPITOLA JEDENÁCTÁ\|~~B17~~]]		[[Category:CS/Bhagavad-gītā - KAPITOLA JEDENÁCTÁ\|C17]]
	<div style="float:left">'''[[Czech - Bhagavad-gītā taková, jaká je\|Bhagavad-gītā taková, jaká je]] - [[CS/BG 11\| KAPITOLA JEDENÁCTÁ: Vesmírná podoba]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Czech - Bhagavad-gītā taková, jaká je\|Bhagavad-gītā taková, jaká je]] - [[CS/BG 11\| KAPITOLA JEDENÁCTÁ: Vesmírná podoba]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CS/BG 11.16\| BG 11.16]] '''[[CS/BG 11.16\|BG 11.16]] - [[CS/BG 11.18\|BG 11.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=CS/BG 11.18\| BG 11.18]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CS/BG 11.16\| BG 11.16]] '''[[CS/BG 11.16\|BG 11.16]] - [[CS/BG 11.18\|BG 11.18]]''' [[File:Go-next.png\|link=CS/BG 11.18\| BG 11.18]]</div>
	{{~~RandomImageRU~~}}		{{RandomImage\|Czech}}

	==== VERŠ 17 ====		==== VERŠ 17 ====

	<div class="~~verse inter_diac~~">		<div class="devanagari">
	:~~''kirīṭinaṁ gadinaṁ cakriṇaṁ ca''~~		:किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च
	:~~''tejo-rāśiṁ sarvato dīptimantam''~~		:तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम् ।
	:~~''paśyāmi tvāṁ durnirīkṣyaṁ samantād''~~		:पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ताद्
	:~~''dīptānalārka-dyutim aprameyam''~~		:दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम् ॥१७॥
			</div>

			<div class="verse">
			:kirīṭinaṁ gadinaṁ cakriṇaṁ ca
			:tejo-rāśiṁ sarvato dīptimantam
			:paśyāmi tvāṁ durnirīkṣyaṁ samantād
			:dīptānalārka-dyutim aprameyam
	</div>		</div>

	==== Překlad slovo od slova ====		==== Překlad slovo od slova ====

	<div class="synonyms ~~inter_diac~~">		<div class="synonyms">
	kirīṭinam — helmicemi; gadinam — kyji; cakriṇam — disky; ca — také; tejaḥ-rāśim — záře; sarvataḥ — na všech stranách; dīpti-mantam — oslňující; paśyāmi — vidím; tvām — Tebe; durnirīkṣyam — obtížné se dívat; samantāt — všude; dīpta-anala — planoucí oheň; arka — slunce; dyutim — sluneční záře; aprameyam — nezměrná.		''kirīṭinam'' — helmicemi; ''gadinam'' — kyji; ''cakriṇam'' — disky; ''ca'' — také; ''tejaḥ-rāśim'' — záře; ''sarvataḥ'' — na všech stranách; ''dīpti-mantam'' — oslňující; ''paśyāmi'' — vidím; ''tvām'' — Tebe; ''durnirīkṣyam'' — obtížné se dívat; ''samantāt'' — všude; ''dīpta-anala'' — planoucí oheň; ''arka'' — slunce; ''dyutim'' — sluneční záře; ''aprameyam'' — nezměrná.

	</div>		</div>

Line 26:		Line 31:
	Je těžké se na tvou podobu dívat, protože do všech stran šíří oslnivý jas podobný planoucímu ohni či nezměrné záři slunce. Přesto vidím tuto zářící podobu všude, ozdobenou různými korunami, kyji a disky.		Je těžké se na tvou podobu dívat, protože do všech stran šíří oslnivý jas podobný planoucímu ohni či nezměrné záři slunce. Přesto vidím tuto zářící podobu všude, ozdobenou různými korunami, kyji a disky.
	</div>		</div>

	~~==== Význam ====~~

	~~<div class="purport">~~





	~~</div>~~

Vanibot: Bhagavad-gita Compile Form edit

2017-08-25T06:54:30Z

Bhagavad-gita Compile Form edit

New page

[[Category:CS/Bhagavad-gītā - KAPITOLA JEDENÁCTÁ|B17]]
<div style="float:left">'''[[Czech - Bhagavad-gītā taková, jaká je|Bhagavad-gītā taková, jaká je]] - [[CS/BG 11| KAPITOLA JEDENÁCTÁ: Vesmírná podoba]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CS/BG 11.16| BG 11.16]] '''[[CS/BG 11.16|BG 11.16]] - [[CS/BG 11.18|BG 11.18]]''' [[File:Go-next.png|link=CS/BG 11.18| BG 11.18]]</div>
{{RandomImageRU}}

==== VERŠ 17 ====

<div class="verse inter_diac">
:''kirīṭinaṁ gadinaṁ cakriṇaṁ ca''
:''tejo-rāśiṁ sarvato dīptimantam''
:''paśyāmi tvāṁ durnirīkṣyaṁ samantād''
:''dīptānalārka-dyutim aprameyam''

</div>

==== Překlad slovo od slova ====

<div class="synonyms inter_diac">
kirīṭinam — helmicemi; gadinam — kyji; cakriṇam — disky; ca — také; tejaḥ-rāśim — záře; sarvataḥ — na všech stranách; dīpti-mantam — oslňující; paśyāmi — vidím; tvām — Tebe; durnirīkṣyam — obtížné se dívat; samantāt — všude; dīpta-anala — planoucí oheň; arka — slunce; dyutim — sluneční záře; aprameyam — nezměrná.

</div>

==== Překlad ====

<div class="translation">
Je těžké se na tvou podobu dívat, protože do všech stran šíří oslnivý jas podobný planoucímu ohni či nezměrné záři slunce. Přesto vidím tuto zářící podobu všude, ozdobenou různými korunami, kyji a disky.
</div>

==== Význam ====

<div class="purport">

</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CS/BG 11.16| BG 11.16]] '''[[CS/BG 11.16|BG 11.16]] - [[CS/BG 11.18|BG 11.18]]''' [[File:Go-next.png|link=CS/BG 11.18| BG 11.18]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

CS/BG 11.17 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Vanibot: Bhagavad-gita Compile Form edit