View source for SL/Prabhupada 0139 - To so duhovni odnosi

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0139 - in all Languages]]
[[Category:SL-Quotes - 1974]]
[[Category:SL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SL-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:SL-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0138 - Bog je zelo prijazen - izpolni nam vse želje|0138|SL/Prabhupada 0140 - Samo dve poti - pobožna in nepobožna|0140}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:I have got hundreds and thousands of servants who I haven't got to pay. This is spiritual relationship|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UCzqY6hZVLA|To so duhovni odnosi<br/> - Prabhupāda 0139}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/741207SB.BOM_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974|Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Torej če ljubite Kṛṣṇo, ne bo uničenja kot materialne stvari. Ali ga ljubite kot svojega gospodarja... Tukaj gospodar, tako dolgo kot ga služite, gospodar je zadovoljen. In sluga je zadovoljen tako dolgo kakor dolgo ga plačujete. Vendar v duhovnem svetu ni take stvari. Če ne morem služiti pod določenimi pogoji, gospodar je še vedno zadovoljen. In sluga tudi - gospodar ne plača - vseeno je zadovoljen. To se imenuje enost, Absolut. To je... Ta primer imamo. Toliko je učencev v tej ustanovi. Nič jih ne plačujemo, vendar bodo vse storili zame. To so duhovni odnosi. Ta paṇḍita Jawaharlal Nehru, ko je bil v Londonu, njegov oče mu je dal, Motilal Nehru, tristo rupij, da ima lahko slugo. Potem, ko je enkrat šel v London, pa je videl da nima sluge. In paṇḍita mu reče, "Kje je tvoj sluga?" In on mu odvrne "Kaj je smoter sluge? Nimam nič za počet. Sam bom vse postoril." "Ne, ne. Želel sem da bi bil Anglež tvoj sluga." Torej mora plačati. To je primer. Jaz imam stotine in tisoče slug, ki jih ne rabim plačat. To so duhovni odnosi. To so duhovni odnosi. Služijo brez da bi bili plačani. Kaj imam jaz? Sem reven Indijec. Koliko lahko plačam? Ampak sluga služi iz ljubezni, duhovne ljubezni. In jaz jih tudi učim brez plače. To je duhovno. Pūrṇasya pūrṇam ādāya ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Invocation]]). Vse je polno. Torej če sprejmete Kṛṣṇo za svojega sina, svojega prijatelja, ljubimca, nikoli ne boste prevarani. Zato probajte sprejeti Kṛṣṇo. Opustite to lažno iluziorno vlogo sluge, sina, očeta ali ljubimca. Prevarani boste.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->