View source for ES/740413 - Carta a Vrindaban escrita desde Bombay

[[Category:ES/1974 - Cartas|D]]
[[Category:ES/1974 - Clases, conversaciones y cartas]]
[[Category:ES/1974-04 - Clases, conversaciones y cartas]]
[[Category:ES/Cartas escritas desde India]]
[[Category:ES/Cartas escritas desde India, Bombay]]
[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - India]]
[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - India, Bombay]]
[[Category:ES/Cartas‎ a la familia]]
[[Category:ES/Todas las cartas en español]]
[[Category:ES/Cartas con escaner de las originales]]
[[Category:ES/1974 - Cartas con escaner de las originales]]
[[Category:ES/Cartas sin firmar, 1974]]
[[Category:ES/Todas las páginas en español|C]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= ES/Cartas por fecha‎]]'''[[:Category: ES/Cartas por fecha‎ | ES/Cartas por fecha‎]], [[:Category:ES/1974 - Cartas|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740413 - Letter to Vrindaban written from Bombay|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740413_-_Letter_to_Vrindaban.JPG|Letter to Vrindaban}}


<div class="clear:both"></div>


Hare Krishna Land<br />
Gandhi Gram Road<br />
Juhu, Bombay 54, INDIA<br />
13 de abril de 1974

Querido Vrindaban,<br />
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta enviada desde Bengala con fecha del 9 de abril de 1974 y me permito informarte de que seguimos dispuestos a comprar la vivienda situada en el número 72 de Mahatma Gandhi Road, según las condiciones ya establecidas. Si los vendedores están dispuestos a vender la vivienda en las mismas condiciones, nosotros estamos listos. Es decir, tres lakhs de rupias, o 60 000 rupias para cada una de las cinco partes. Hay cinco partes: su madre, sus tíos maternos terceros y las otras tres partes que residen en la casa, a saber, la familia de su tío materno mayor, segundo y último. Se les puede pagar inmediatamente 60 000 rupias a cada uno y deben desalojar la casa de inmediato al recibir el dinero. Esto ya se le informó hace un año, pero tú no has hecho nada al respecto.<br />
Aun así, estamos dispuestos a comprar la casa en las condiciones mencionadas anteriormente. Pero los vendedores deben estar de acuerdo y nosotros estamos dispuestos a comprar. El importe de la compra no se puede entregar a ninguna otra persona; trataremos directamente con los vendedores y les pagaremos directamente a ellos. Por lo tanto, es absolutamente necesario el contacto directo con los vendedores.


Tu eterno bienqueriente,


A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg<br />
Brindaban Chandra De<br />
72 Mahatma Gandhi Road<br />
Calcuta 700 009